keskiviikko 25. maaliskuuta 2026

keskiviikko 18. maaliskuuta 2026

Ostiense

Ostiense on korttelisto X 

Ostiense on vilkas ja trendikäs alue Rooman eteläosassa, mikä tunnetaan teollisesta historiastaan, katutaiteestaan ​​ja vilkkaasta yöelämästään. Täällä asuu noin 63000 asukasta. Se on yksi kaupungin dynaamisimmista alueista, jossa on luovia ravintoloita, baareja ja historiallisia maamerkkejä, kuten Gazometro ja San Paolo fuori le Muran basilika. Alue tarjoaa sekoituksen teollista arkkitehtuuria ja modernia kaupunkikulttuuria.

Ostiensen kaupunginosa on entinen työväen asuintaajama, missä  sijaitsee vaikuttava 300-luvulta peräisin oleva paavillinen basilika San Paolo fuori le Mura. Opiskelijat ja hipsterit seurustelevat karulla ja graffiteilla täytettyllä Garbatellan kaupunginosalla, joka on avoinna ympäri yön. 


Antiikin aikainen Porta Ostiense, nykyinen Porta San Paulo

Nykyisen nimensä Porta San Paolo, ”Pyhän Paavalin portti”, portti on saanut siitä, että se johtaa San Paolo fuori le muran kirkolle. Tällä nimellä portti tunnettiin jo 500-luvulla.


Piazzale Ostiense on suuri aukea missä kohtaa monta katua ja monta julkisenliikenteen bussia. Alueella on yhteydet muinaiseen Via Ostienseen, mikä yhdisti Rooman Ostian satamaan. 

Piazzale Ostienselle on hyvät yhteydet keskustasta. Raitiovaunut 3 ja 8 ja bussit 3NAV, 8BUS ja muun muassa bussi 75 kulkee tänne. Torin eteläreunalla sijaitsee suuri Porta San Paulon asemarakennus ja  Piramidin metroasema

Piazzale on Ostiensen kortteliston pohjoisin alue, mikä syntyi lähelle Rooman historiallista keskustaa, tarkemmin sanottuna kiinni antiikin Aurelianuksen muuriin, mistä on ollut roomalaisilla sotilailla yhteys merelle. 

Aukealta torilta jatkuu Via Ostiense katu ja tori yhdistää Rooman Aventinus-kukkulan Ostian rannikkoon, minkä on täytynyt olla antiikin roomalaisten ensimmäinen todellinen sotilaallinen menestys.

Nykyään tätä muistomerkkiä kutsutaan Porta San Paoloksi lähellä olevan valtavan paavillisen basilikan, Pyhän Paavalin ulkomuurin, mukaan. Sen ympärille alkoi keskiaikaisen kristinuskon prosessin aikana 8. vuosisadalla muodostua linnoitettu asutuskeskus, joka sai nimen Giovannipoli paavi Johannes VIII:n mukaan. 

Pietarin, Paavalin ja Johanneksen muinaiset hahmot ovat viitekehys kristilliselle uskonnolle Jeesuksen evankeliumin lähetyssaarnaajoapostoleina, jotka elivät Kristuksen aikaan Galileassa ja saapuivat antiikin kreikkalais-roomalaiseen maailmaan saarnaamaan.

Ostiensen alue tunnetaan seinämaalauksistaan, mukaan lukien rakennusten ja varastojen maalauksista. Tunnettu bistroistaan, trendikkäistä baareistaan ​​ja milenkiintoisista ruokapaikoistaan.

Centrale Montemartini, museo, jossa on esillä klassisia patsaita entisessä voimalaitoksessa. Gazometro, 90 metriä korkea rautarakennelma,jota joskus kutsutaan "teolliseksi Colosseumiksi".

Ostiensen rautatieasemalta löytyy megaruokakauppa Eataly, jossa on neljä kerrosta ravintoloita, baareja ja gourmet-ruokaa. Centrale Montemartinin museossa on esillä klassista veistosta vanhassa voimalaitoksessa.


San Paulo fuori le mura

San Paulo fuori le muran basilika sijaitsee täällä. Se on yksi Rooman neljästä antiikin ajan suuresta basilikasta (basilicae maiores) (mukaan lukien Vatikaanissa sijaitseva Pietarinkirkko). Se on myös yksi seitsemästä paavin basilikasta ja vuoteen 2006 asti yksi patriarkaalisista basilikoista.

Rooman keisari Konstantinus Suuri perusti San Paolo fuori le Muran kirkon, ja paavi Silvester I vihki sen käyttöön vuonna 324. Perimätiedon mukaan kirkko rakennettiin paikalle, jonne apostoli Paavali haudattiin. Teloituksen (Tre Fontanessa) ja hautaamisen jälkeen hänen seuraajansa pystyttivät haudan päälle muistomerkin nimeltä cella memoriae.


sunnuntai 4. tammikuuta 2026

Santa Maria dell'Orto


Näin komea julkisivu on ollut tällä kirkolla ja melko mahtavalta se näyttää ulkoapäin nytkin. Mutta sisältä päin se on vielä komeampi.

Kirkon myöhäisrenessanssityylinen julkisivun loi ehkä Jacopo Barozzi da Vignola tai kenties Martino Longhi vanhemman piirustusten mukaan. Asialla ovat olleet todelliset asiantuntijat!


Kirkko on joutunut melko ahtaalle. Autoliikenne kulkee pääsisäänkäynnin edestä. Kirkko sijaitsee Via Anicia 10, Trasteveressä. 

Roomassa laitetaan kirkkojen ulko-ovet selkosen selälleen silloin kun kirkko on avoinna. Avoin ovi toimii myös ikään kuin toivotuksena että kaikki ohikulkijat ovat tervetulleita kirkkoon.



Päälattarilla on kopia Maria ja Jeeus lapsi maalaksesta mikä löydettiin kirkkorakkenuken seinältä. Alkuperäistä maalausta ei uskalleta pitää pääalttarilla näytillä.

 Avoinna:

Maanantaina: 14–18
Tiistaina: 10–18
Keskiviikkona :10–14
Torstaina:10–18
Perjantaina: 10–18
Lauantaina:10–13
Sunnuntaina: 11–11.45

Santa Maria dell'Orto on Roomassa sijaitseva Neitsyt Marialle omistettu kirkkorakennus, joka kuuluu San Francesco d'Assisi a Ripa Granden seurakuntaan. Kirkko on erityisesti pyhitetty Neitsyt Marian roolille puutarhan Neitsyt Mariana. Kirkko on siis puutarhureille omistettu kirkko alunperin.  Tämä kirkko on myös japanilaisten kotikirkko Roomassa. 

Muuten...suomalasilla ei ole kotikirkkoa Roomassa, mutta ruotsalaisilla on. Kotikirkkoja on avattu Roomassa sen mukaan kuinka paljon katollisia asuu kussakin maassa. Suomessahan on ortodoksinen kirkko yleisempi kuin katollinen, kun taas Ruotsissa ei ole ortodokseja nimeksikään.


Santa Maria dell'Orton historia voidaan jäljittää ihmeelliseen parannukseen, joka yhdistetään Neitsyt Marian kuvaan. Yhdelle sivuseinälle oli maalattu kuva Neitsyt Mariasta, jolle perimätiedon mukaan annettiin ihmeellisiä tapahtumia. Tästä syntyi suosittu hartaus kuvaa kohtaan, ja siksi uskolliset rakensivat paikalle pienen kappelin vuonna 1492.

Ensin sytytettiin kynttilä, myöhemmin rakennettiin kappeli ja sitten kirkko, jota kutsuttiin Orto (=Puutarha), koska vuonna 1400 alueelle perustettiin puutarhoja, ja lisäksi tällä alueella sijaitsivat  Rooman diktattorin Julius Caesarin puutarhat.

Vuonna 1492 paavi Aleksanteri VI Borgia tunnusti veljeskunnan, joka oli rahoittanut ensimmäisen kirkon rakentamisen. Kirkon perustivat kaksitoista paikallista kiltaa: hedelmäkauppiaat, siipikarjakauppiaat, myllärit, puutarhurit, kauppiaat, välittäjät, pastantekijät,viininviljelijät, vihanneskauppiaat, herkkukauppiaat, suutarit ja tynnyrintekijät.



Vuonna 1588 paavi Sixtus V korotti veljeskunnan arkkiveljeskunnan arvoon, ja kirkon sisustusta parannettiin entisestään kuuluisien taidemaalarien, kuten Zuccarin veljesten ja Giovanni Baglionen, ansiosta.

Ajan myötä arkkiveljeskunta yhdistyi useisiin kiltoihin, nimesi yliopistoja ja kaikki halusivat jättää jälkensä. Tuo sana arkki tulee latinan kielestä, sanasta archi, mikä tarkoittaa ylintä tai korkeinta. 

Ortolanit ja Fruttarolit (=vihannes- ja hedelmäkauppiaat) jättivät jälkeensä kauniin puisen kalkkunan, joka oli koristeltu hedelmillä ja vihanneksilla, mutta myös Pollarolit (=kanakauppiaat). Perimätiedon mukaan arkkiveljeskunta kuului kaksitoista: kauppiaita, välittäjiä, mylläreitä, herkkukauppiaita, pastantekijöitä, siipikarjakauppiaita, suutareita, viininviljelijöitä, tynnyrintekijöitä ja heidän työntekijöitään.


Keskeisen holvin freskon ”Marian taivaaseenastuminen” maalasi barokin ajan taiteilija Giacinto Calandrucci vuosina 1700–1705. Hän oli ajallan yksi kuuluisan Accademia de San Lucan/Pyhän Luukkaan akatemian jäsen.




Santa Maria dell' Orto/Pyhän Marian puutarha on 1500-luvulla rakennettu kiltakirkko. Se oli alun perin 1400-luvulla rakennettu kappeli, joka oli muistoksi suuresti kunnioitetulle Neitsyt Marian ja lapsen kuvalle, joka oli poistettu puutarhan muurilta. Sisätilojen yleellinen kullattu koristelu ovat peräisin 1700-luvulta.




Pizzicarolin suvun jäsenet olivat yhteyksissä useisiin italialaisiin yliopistoihin. Pizzicaroli on italialainen sukunimi, joka liittyy useisiin henkilöihin ja suvun haaroihin. Esimerkkejä on Yhdysvalloissa (kuten Carlo L. Pizzicaroli ja Joseph Pizzicaroli, joita kunnioitettiin muistokirjoituksissa) ja Italiassa, jossa Roomassa on jopa erittäin suoisttu ravintolaketju nimeltä "I Pizzicaroli". 

Nimi viittaa yhteyteen "pizzicaan", eteläitalialaiseen perinteiseen tanssiin ja musiikkiin, ja se saattaa viitata perheeseen, jolla on juuret tässä kulttuurissa.


lauantai 3. tammikuuta 2026

Vuosi on vaihtunut Roomassa


Minulla on joka vuosi helpottunut tunne kun on päästy uuden vuoden päivään. En tiedä syytä. Videolla roomalaiset viettävät uuden vuoden päivää.