lauantai 9. heinäkuuta 2022
Kävelyllä Trasteveressä
tiistai 28. kesäkuuta 2022
Uusi helle-aalto tulossa
torstai 16. kesäkuuta 2022
Coronatilanne ja turismi

Varsinainen lomakausi Euroopassa on alkanut ja Italiaan tulee matkustamaan miljoonia turisteja kesäkaudella. Rooma on yksi Euroopan suosituimmista turistikohteista. Yksistään Vatikaanissa käy 30 miljoonaa turistia vuodessa ja Vatikaani sijaitsee melko keskeisellä paikalla Rooman kyljessä.
Roomassa on melko helppoa ja kätevää liikkua kävellen. Centro Storico, keskikaupunki on kiinteä koostumus, missä on paljon nähtävyyksiä, ravintoloita ja hotelleja.
Lazion maakunnassa on olut viiem aikoina noin 2000 uutta testattua koronatartuntaa vuorokaudessa mutta tartunnat ovat vähenemään päin. Tukholmassa on noin 70 uutta testattua tartuntaa viikossa, mutta Suurtukholmassa asuu puolta vähempi väkeä kuin Lazion maakunnassa, mihin Rooma kuuluu. Joten Roomaan matkustavien turistien on hvyä olla saanut rokotteeet hyvinsä ajoin ennen matkaa. .
Maskien kyttö Italiassa lopetaan nyt 15. päivä kesäkuuta. Kukaan ei luonnollisestikaan kiellä silti käyttämästä maskia. Covid- Green-passin käyttö on jo lakkautettu aikaisemmin Italiassa. Voidaan sanoa että hyvästi pandemia! Ainakin tällä kertaa.
Kaikki perinteiset tapahtumat ja festivaalit tulevat nyt takaisin Pandemian jälkeen.
Roomalaiset rakastavat jazz-musiikkia. Roomasta löyty Casa del Jazz Villa Osion puistoalueelta. Via di Porta Ardetaina 55. Täällä tullaan pitämään jazz-festivaaliat ulkoilmassa 5. keäskuuta-7. elokuuta välisellä ajalla. Yli 60 konserttia ja esitystä ulkolavalla Villa Osion puistossa. Siellä on myös Bistro, mikä on suosittu kesäiltaisin.
Bussit 160, 671 (Arco di Travertinolta), 714 (Terminin rautatieasemalta) ja 792 (Porta San Giovannilta) pyshätyvät Via Cristoforo Colombolla, mistä on lyhyt kävelymatka Casa del Jazziin. Pysäkkis sijaistee heti Porta Ardeatinan jälkeen, mikä kulkee Aqua Caludian akveduktin lävitse.
Suojellakseen kaupungin siisteyttä on Rooman kunta/Roma Capitale ottanut käyttöön joukon uusia sääntöjä matkailijoille. Säännöt koskee muun muassa sitä, kuinka ihmiset juovat vettä julkisista vesilähteistä/nasoneista, kieltoon kuljettaa matkalaukkuja alas historiallisia portaita.
Uudet säännöt sisältävät rangaistuksia suihkulähteisiin hyppääville. Miehet eivät myöskään saa kävellä ympäri kaupunkia paljain rinnoin, ja suosittu turistiperinne kiinnittää "rakkausriippulukkoja" johtaa sakkoihin. Liian sotkuinen syöminen historiallisten monumenttien ympärillä on myös kiellettyä, ja kyllä, se voi tarkoittaa, että Espanjalaisilla portailla ei enää voi levätä syömällä eväitään tai nauttimalla gelatoa. Istuminen useimmilla portailla Roomassa on muutenkin kiellettyä nykyään. Näin saatiin myös kerjäläiset pois portailta kerjäämstä.
Turistien on kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, kuinka he juovat vettä kaupungin julkisista juomalähteistä, jotka tunnetaan nimellä nasoni. Viranomaiset ovat päättäneet, että janoisten turistien ei ole hyväksyttävää antaa suunsa koskettaa metallipiippua, vaan he voivat painaa kätensä putken alle tai laittaa sormensa alle osoittaakseen vesikaaren suoraan suuhun, kuten roomalaiset tekevät.
Laiton katukauppa ja lippujen myynti turistikohteiden ulkopuolella on myös kiellettyä, samoin kuin antiikin roomalainen käytäntö ripustaa pyykkiä kuivumaan pyykkinaruille läheisten rakennusten väliin. Järjestetyt pubikierrokset ja "skip-the-line"-matkoja mainostavat historiallisten monumenttien, kuten Vatikaani, ulkopuolella ovat myös kiellettyjä.
Toinen asetus määrää, että kaupungin julkisessa liikenteessä laulaminen, soittimien soittaminen tai pahanteko on kiellettyä. Ihmiset eivät enää saa tuoda lastenvaunuja tai vaunuja ylös tai alas historiallisista portaista, kuten Espanjalaisista portaista.
On ilmoitettu, että poliisi partioi historiallisilla paikoilla, ja huonosti käyttäytyvät turistit voi nyt saada sakot tai tilapäisen kiellon palata alueelle, jossa he aiheuttavat rikoksen.
Kaupungin puhtaana pito maksaa valtavia summia köyhälle Rooman kunnalle. Kaiken lisäksi suuri osa kaupungista, rakennukset ja puistoalueet ovat histriallisia muistomerkkejä.
Ja lopuksi laitan tänne Rooman keskustan kartan, mikä minusta on erittäin hyvä ja selkeä kartta!
Buon viaggio!
torstai 2. kesäkuuta 2022
Hellettä luvassa
lauantai 28. toukokuuta 2022
San Fransesco a Ripa Grande
San Francesco a Ripa Granden kirkko sijaitsee historiallisella Trasteveren alueella ja on Rooman ensimmäinen fransiskaanikirkko, nykyään pyhäkkö ja paikka, jossa Franciscus Assisilainen asui aikoinaan. Nimtys Ripa tulee alueella sijainnneesta Roman historiallisesta satamasta ja Teveren rannasta, Ripa Grandesta. Toinen satama sijaitsi Ostia Anticassa, mikä sijaitsee Teveren joen suulla.
Nykyinen Rooman risteilyalusten satama sijaitsee Civitavecchiassa, noin 60 kilomteriä Rooamsta pohjoiseen. Civitavecchian ja Rooman välillä kulkee juna noin 30 minuutin välein. Monien saatavilla olevien joukkoliikennevälineiden joukossa juna on varmasti kätevin tapa päästä Roomaan Civitavecchiasta.
Kirkon yhteydessä sijaitsi köyhien hoitola 1000-luvulla, mikä oli omistettu San Biagiolle, ja sen tiloissasijaistee nykyinen fransiskaani-minori-luostari. San Biagio kytketään yhteen armenialaisen Blasius pyhimyksen kanssa. Liekkö sama henkilö, en tideä.
Tässä yehtydessä San Biagio on alkuperäinen luostarin tiloissa sijainnut hospitsi, josta piti huolta siihen aikaan benediktiini sääntökunta. Luostarin tiloissa on vieläkin kodittomille miehille ilmainen yöpaikka aamiaisen kera ja mahdollisuus saada käydä suihkussa. He saavat täällä myös pesettää vaattensa. Ainoa vaatimus on että he ovat selvin päin kun tulevat tänne, eivätkä tuo minkäänlaisia päihteitä mukanaan. Kirkkoalissa on myös leipäkori, josta kuka vaan saa ottaa leipää.

Lähin raitiovaunu 8:n pysäkki sijaitee Viale Trasteverellä, mistä on lyhyt matka Piazza San Franscesco Ripalle. Porta Portesella pysähtyy bussit 44, 75 ja 3NAV (bussi mikä toimittaa raitiovaunu 3:n linjaa).
Porta Portesella pidetään viikonloppuisin kirpputoria, mikä sisältää kaikkea maan ja taivaan väliltä. Varokaa taskuvarkaita!
Tässä arkkitehti Giacomo Molan vuonna 1625 suunnittelemassa kappelissa on poikkeuksellinen patsas, mikä kuvaa Beate/siunatun Ludovica Albertonin hurmiossa, mikä on suuren kuvanveistäjä Gian Lorenzo Berninin viimeinen teos. Tämän patsaan takia vaeltaa tänne turisteja, mutta krikoalue ja sen luosatri huokuu historiaa.
Ludovica Albertoni asui ja työskenteli Roomassa vuosina 1473-1533 ja omisti elämänsä köyhille ja orvoille, on nykyään Rooman maallisen fransiskaanien veljesten suojelija ja Rooman kaupungin suojelija. Erityisen kiinnostava on myös Giovan Battista Gaullin /Baciccian alttaritaulu taustalla, mikä tunnetaan nimellä Baciccia ja mikä edustaa Sant'Annaa, Pyhän Marian äitiä.
Pallavicni-Rospigliosin sukuhauta kappeli
Tämä suku on ehkä Italian kaikista arvovaltain aatelissuku. Heillä on hautakeppeleita useissa kirkoissa.
perjantai 27. toukokuuta 2022
Unescon perinnekohde
Italia on aloittanut ehdokkuuden Via Appia Antican saamiseksi Unescon maailmanperintöluetteloon, Italian kulttuuriministeriö ilmoitti vastikään.
Unescon tunnustus kattaa koko Appia Antican tiereitin Roomasta Brindisiin Kaakkois-Italiassa, mukaan lukien Via Traiana, jonka keisari Trajan rakensi muinaisen roomalaisen tien jatkeeksi Benevenetosta Brindisiin.
"Appian antican tie on matkareitti, jota on parannettava ja asetettava matkailun keskipisteeseen, kuten kestävien kävelyreittien vahvistamiseksi", sanoi kulttuuriministeri Dario Franceschini, joka sanoi, että muutos olisi olennainen kulttuurin kehityksen ja perinnön kannalta.
Pyydän anteeeki että minulla oli vaikeuskia kääntää Dario Franceschin sanomaa suomeksi. Hän käyttää sen verran erikoista kielenkäyttöä ja minulla on suomen kieli hakusissa.
Via Appia Antica on vuodelta 312 eaa. ja se on ensimmäinen ja tärkein roomalaisista teistä, ja roomalaiset tunsivat sen Regina Viarumina tai "teiden kuningattarena".
"Regina Viarum yhdistää alueita, joilla on runsaasti poikkeuksellista kulttuuria, arkeologista ja maisemaperintöä", sanoi Franceschi, joka lisäsi, että tiellä oli kaikki ominaisuudet tullakseen yhdeksi Euroopan suurimmista caminoreiteistä. Camino tarkoittaa perinteisesti pyhiinvaellusreittejä, mutta monet italialaiset käyttää patikkareiteistä samaa camino nimitystä.
Yhteensä 74 kuntaa, 15 puistoa, 12 kaupunkia, neljä aluetta ja 25 yliopistoa ovat sopineet Via Appian suojelemisesta, parantamisesta ja edistämisestä. Regina Viarumin projekti, joka oli jo Unescon alkuperäisellä listalla.
Kulttuuriministeriö totesi lausunnossaan, että tien hyvin säilyneet infrastruktuuri-, arkeologiset, arkkitehtooniset, hautaus- ja siviilitodistukset "edustavat" poikkeuksellisen tärkeää kulttuuriperintöä.
torstai 26. toukokuuta 2022
Dies sanctus ascensionis Domini

Tänään on siis kristillisissä maissa Pyhä taivaaseenastumisen päivä, italiaksi Santo giorno dell'Ascensione, latinaksi Dies sanctus ascensionis Domini ja ruotsiksi Kristi himmelsfärdsdag.
Pyhää hiljaista torstaita juhlitaan kristinuskossa Jeesuksen ruumiin taivaaseennousuun kunniaksi. Se on yksi ekumeenisista (eli yleismaailmallisista) juhlapäivistä kristillisissä kirkoissa, ja se on luokiteltu pääsiäisen ja helluntain passionen/kärsimyksen mukaan.
Kristityt ovat viettäneet päivää 300-luvulta lähtien. Päivä osuu 39 päivään (40. päivä) pääsiäisen jälkeen torstai päivälle. Sitä pidettiin aiemmin suuressa osassa Ruotsia ensimmäisenä kesäpäivänä, ja siksi sitä kutsuttiin muun muassa "paljain käsin päiväksi", koska naiset alkoivat kävellä paljain käsin. Puolessa Ruotsia on nyt kesä, Tukholmassakin. Minäkin istun tässä nyt hihattomassa ja ikkuna on avoinna.
Italiassa tämä päivä ei enää ole pyhäpäivä, mutta ihme kyllä tämä on vileäkin pyhäpäivä Ruotsissa. Italiassa on poistettu (kuten myös Ruotsissa) jo ajat sitten monet pyhäpäivät, mitä oli Italiassa aikaisemmin hyvin usein, milloin minkin pyhimyksen juhlapäivä. Pyhimyksiä juhlitaan vieläkin usein kulkueissa pienemmällä porukalla.
Seuraava pyhäpäviä Italiassa on vasta 15, jolloin on Neitsyt Marian ylösnousemuksen päivä ja samalla Ferragosto, ainoa perinteinen kesälomapäivä Italiassa. Nykyään italialaiset saa pitää pidemmän keäloman kuin vain yhden päivän ja lomat lankeaa yleensä kuuminpaan aikaan, heinä- ja elokuulle.
Roomalaiset rakastaa leirialue-lomaa. Otetaan mummot ja ukit mukaan ja nautitaan vapaasta ja kesästä. Italialaiset leirilalueet ovat yleensä ensiluokkaisia. He jotka ei jostain syystä pääse lähtemään pitemälle, matkustaa Rooman kaupungin pitkälle hiekkarannalle Lido di Castel Fusanoon tai Lido di Ostiaan. Aikoinaan nuorempi väki muutti kesäksi rannalle ja he jopa yöpyivät siellä, mutta nyt se on ehdottomasti kiellettyä nukkua rannoilla. Vain yksityisillä rajoitetuilla clubirannoilla, kuten Fregene, saa yöpyä, mutta niihin vaaditaan maksullinen jäsenkortti.
Roomalaiset matkustaa myös mielellään Sisiliiaan ja Italian eteläkärkeen Apuliaan viettämään lomaa. Italialaiset ovat kovia patikoijia. He lähtevät heti luontoon jos ja kun aika antaa. He tekee mielellään patikkaretkiä Apenniinien vuorille tai pyhiinvaeltajien reiteillä.
Taivaaseenousun kappeli Öljymäellä Jerusalemissa on pyhä paikka sekä kristityille että muslimeille. Se väitetään olevan vanhin kolmesta vuorella sijaitsevasta kirkosta. Uskotaan että Jeesus otti viimeiset askeleensa ennen taivaaseen nousuaan täällä (kivellä on jopa jalanjälki, jonka uskotaan tulevan Jeesuksen oikeasta jalasta), paikka on muutettu moskeijaksi sen jälkeen, kun muslimit ottivat sen halutuunsa sulttaani Saladin aikana 1000-luvulla. Se on edelleen islamilaisen ryhmän hallinnassa, vaikka kaikki uskonnosta huolimatta ovat tervetulleita.
Monet uskovat, että Jeesuksen vastaanotto taivaaseen 40 päivää hänen ylösnousemuksensa jälkeen tapahtui luolassa. Tälle paikalle rakennettiin kirkko 300-luvulla. Sen ulkopinnalle ovat ominaisia valvit ja ohuet romaaniseen tyyliin rakennetut marmoripilarit.
Samalla kertaa suosittelen tässä ehdottomasti käydä Ostia Anticalla, ikivanhassa satamakaupungissa Teveren joen suulla, sillä se on huomattavsi parempi argeologinen kode kuin Foro Romano Rooman keskustassa.
perjantai 6. toukokuuta 2022
Pizza e Mozzarella

Kaikille Roomaan matkustaville haluan antaa vinkin lounas-tai välipalaruokailuun. Ehdoton numero uno pizzerioiden joukossa Roomassa on tämä Piazza e Mozzarella paikka. Voi täällä syödä päivällistäkin tai hakea syötävää mukaansa. Tämä paikka on saanut täydet 5 pinnaa turistien joukossa. Tänne vaan ja osoittamaan sormella mitä haluaa, kilohintaan. Ja mikä parasta niin täällä saa pizzapaloja, joten voi valita monat eri sorttia pizzaa samalla kertaa. Palat saa kätevään askiin, missä on mukava kuljettaa pizzapalat vaikka hotelliin.
Tämä pieni 'reikä seinässä' pizzeria näyttää olevan ehdottomasti Rooman suosituin pizzeria juuri tätä nykyä, ja halpa kaiken lisäksi. Tämä pizzeria löytyy Via di Pie di Marmo nimiseltä kujalta keskeltä kaupunkia. Tänne löytää helposti kun lähtee kävelemään Corso Vittorio Emanuelen ja Via del Plesbisciton kadun risteyksestä Via del Gesu kujaa pitkin, ja sitten kääntyy toisessa kadun kulmauksessa oikealle.
Uunituore Mozzarellapizza on parasta pizzaa omasta mielestäni. Pizzaan käytetään lehmänmaidosta (fior di latte) valmistettua Mozzarella, koska se ei sisällä yhtä paljon vettä kuin Buhvelimozzarella.
Caprese tomaattisalattiin käytetään mieluiten puhvelimozzarella tai apulialaista Burrata juustoa, mikä tehdään niin lehmän-kuin puhvelinmaidosta. Caprese saalattin laitetaan revittyjä salaatinlehtiä, erittäin kypsiä tomaatilohhkoja, mozzarellaa, basilikaa, oliiviöljyä, mietoa viinietikkaa/balsamico viinietikkaa, tuoretta basilikaa, suolaa ja mustaapippuria.
Oletteko maistaneet perunapizzaa? Sillä lähtee nälkä takuuvarmasti.
Italialainen salamipizza tehdäään ehdottomasti pepperonista.
Pepperonimakkara valmistetaan pääasiassa naudanlihasta, johon on sekoitettu anista, paprikaa, valkosipulia ja punaviiniä. Makkara voi sisältää myös muita mausteita, kuten cayennepippuria ja suolaa maun mukaan. Natriumnitriitti ja paprikajauhe ovat ainesosia, jotka antavat pepperonille tavanomaisen punaisen värin.
Mozzarella sopii muuhunkin ruuanlaittoon, kuten lämpimiin voiliepiin tai Mozzarella lasagneen, mihin on hyvä käyttää mozarellan lisäksi tuorejuustoa ja parmesanoa. Lisäksi punasipulia, valkosipulia, tomattisosetta, krossattuja tomaateja, herkkusieniä, zucciniä, hapankermaa (+mozzarellaa, mistä tulee valkokastike lasagneen), tuoretta basilikaa, ruokaöljyä/rapsia, keitetyjä vihreitä linssejä, kenalihalientä, vettä ja lasagnelaattojs.... oman maun mukaan.
lauantai 23. huhtikuuta 2022
Tutti i Santi

Il giorno di tutti i Santi/kaikkien pyhien päivä, mikä tunnetan Italiassa myös nimellä Ognissanti. Pyhien päivällä tarkoitetaan pyhimyksiä, ei pyhäpäiviä. Suomessa päivä on pyhien miesten päivä, ja en osaa sanoa että mihin pyhiin miehiin tässä vedotaan. Ruotsissa tämä päivä on myös Pyhimysten päivä, Alla helgona dagen. Tämä on on joidenkin kristittyjen kirkkojen juhla, jotka yhdessä juhlivat kaikkien pyhien, myös kanonisoimattomien, kunnioitusta


































