tiistai 28. syyskuuta 2010

Villa Torlonia


Villa Torlonia/Casino Nobile/Casino Principale,

 Pääsisäänkäynti puistoalueelle Via Nomentana 70

Museo Villa Torlonia, avoinna 9-19, jouluaikaan kello 9-14, suljettu manantaisin, puisto avoinna kaikkina päivinä, puistoalueelle täältä, ja täältä, bussi 36 Terminiltä (neljä pysäkkiä) tai 84 Piazza Venezialta (seitsemän pysäkkiä). Sisäänpääsy Via Nomentana 68, Via Siracusa ja Via Spallanzani. Toisella puolen Via Nomentanaa sijaitsee Villa Paganini.






Rooman kunta osti huvilan Torlonian suvulta vuonna 1977. Torlonian suku omistaa muut rakennukset puistoalueella, sekä kaiken irtaimiston, kuten kaikki upeat esineet alueen kahdessa museossa

Torlonian suvulla on palatsi Torlonia-Giraud Vatikaanissa, sillä pankkiiri Torlonia hoiti aikoinaan Vatikaanin taloutta. Torlonian suku omistaa  pankin. Hotel Principe Torlonian hotellin he omistaa myös. Se sijaitsee vähän matkan päässä Via Nomentanoa eteenpäin.  

Heillä on myös Palazzo Torlonia-Nunnez'in Via Condottin kadun varressa. Torloniat omistaa myös Villa Albanin. He omistivat myös Palazzo Torlonia-Bolognettiin Piazza Venezialla, mutta se on hajoitettu. Suku omistaa useita kymmeniä muita rakennuksia eri puolilla Italiaa. 





Torlonian puistolaue on noin 500 metriä x 300 metriä.

Via Spallanzani 1, sijaitsee kahvila/ravintola Limonaia rakennuksessa joka kuuluu Torlonian puistoon. Aterian hinta noin 15 e. Avoinna kello 24 saakka. La Limonaia, Via Lazzarro Spallanzani 1A.  Ravintola sijaitsee hieman erillään piilossa. Harvempi sinne eksyy,  jos ei satu tietämään että missä se sijaitsee.





Ranskalainen Marino Torlonia sai 1700-luvulla viran Vatikaanissa toimia pankkiirina. Piazza Trinita dei Montille avasi Torlonia kangaskaupan. Loputa hänestä tuli rikas ja myöhemmin yhdessä poikansa Giovanni Raimondon kanssa perusti pankin. Paavi palkitsi taloudelliset neuvojansa ja antoi Giovannille kunnia-arvonimeksi Braccianon herttua ja Pisciarellin kreivi. Muutama vuosi myöhemmin Giovanni sai uusia arvonimityksiä kuten Romavecchian ja Turritan markiisi, Civitella Cesin 1. prinssi, Polin ja Guadagnolon herttua ja paljon muitakin titteleitä.

Se oli Giovanni Torlonia Civitella-Cecin (Viterbo) 1. prinssi (1756-1829) joka rakennutti Villa Torlonian ja kaikki muutkin Torlonian suvun huvilat. Huvila ei ehtinyt valmiiksi kun hän kuoli ja hhänen poikasna Alessandro Torlonia speri isäsnsä. Alueen omisti alunalkaen Pamphilin suku ja he myivät ensin alueen Colonnan suvulle viljeymaaksi. Giovanni Torlonia antoi Giuseppe Valadierille tehtävksi huvilan suunnittelun.

Amerikkalaisen näyttelijän Brooke Shieldsin sukujuuret johtavat Giovanni Torloniaan. Giovannin poika Leopoldo toimi Rooman porimestarina 1800-luvun lopulla. Viidennessä sukupolvessa prinssi Civitella Ceci, Don Alessandro Torlonia meni avioon Espanjan kuningas Alfonso XIII:n tyttären Beatrizen kanssa. Don Alessandro Torlonia meni naimisiin espanjalaisen prinesessan kanssa ja hänen tyttärentytär Sibilla meni naimisiin Luxemburgin herttuan kanssa. Heidän poikansa Guillaume on tuleva Luxenburgin ruhtinas.


Casina delle Civetten museo

Casina delle Civette, aikaisemmalta nimeltään Casino Abati, prinssi Giovanni Torlonian asunto. Giovannin kuoltua vuonna 1832 korjautti hänen poikansa Alessandro huvilan. Arkitehti Giovan Battista Caretti sai vahvistaa huvilan seiniä entisestään ja rakentaa sitä suuremmaksi. Hän muokkasi myös puistoa jotta se kelpaisi prinssille, suihkulähetitä, amphiteatteri, patsaita, Saturnustemppeli ja kahvilarakennus... 

Sisätiloja suunnittelemaan hankki Alessandro kaksi muuta arkkitehtia, Quintilianus Raimondin ja Giuseppe Jappelliin. Puistoon istutettiin mitä erikoisempia puita ja kasveja, rakennettiin merkillisiä rakennuksia ja pystytettiin obeliski Alessandron vanhempien Giovanni ja Anna Maria Torlonian kunniaksi.


Serra Moreska/uusimaurlainen kasvihuone

Serra Moreska on avattu uudestaan. Uusimaurilainen kasvihuone on rakennettu morokkoolaisen arkkitehtuurin mukaan. Lisäinfoa Villa Torlonian alueen rakennuksista.

 


Maurilainen torni



Obeliski Giovanni ja Santa Maria Torlonian kunniaksi


Tämä ihana puisto on avoin kaikille nykyään
















Puisto on 13,2 hehtaaria laaja jossa kasvaa suuri kirjo erilaisia puita ja pensaita. Jo alunperin Colonnan suvun aikana puistoalue muistutti suuresti viinitarhaa. Giovanni Torlonia halusi kuitenkin tehdä maalaistilasta enempi herraskartanon tyylisen luxus puistoalueen.

Huvila on aivan viimeisen päälle rakennettu ja koristeltu. Lopputulos on erittäin harmooninen kokonaisuus.



La Limonaian ravintolaan/kahvilaan pääsee myös Via Lazzarro Spallanzanin kujalta. Alueet Torlonian puistoalueen ympärillä on kaunista asuinaluetta. Juuri tämän kujan varrella sijaiteee useita suurlähetystöjä, joitakin luostareita ja pari kirkkoakin. Ihastuttava ja yllättävn halpa hotelli nimeltä Villa Torlonia. Etittäin kaunis katu sijaistee Trolonian puiston toiselal puolellakin. Kadun nimi on Via Alessanrdro Torlonia.





Mussolinin bunkeri

Puiston koillisosasta löydettiin kaivausten yhteydessä vuonna 1919 juutalainen hautausmaa. Vuonna 1925 päätti Mussolini käydä asumaan Villa Torloniaan. Hän asui huvilassa vuoteen 1943 saakka. Hänen aikaan ei tehty muutoksia paitsi että alueelle rakennettiin tenniskenttä. Rouva Mussolini perusti yrttitarhan huvilan viereen. Rooman kunta osti huvilan vuonna 1977 ja puistosta tehtiin yeleinen puisto. Rooman kunta omistaa suurimman osan entisitä rikkaiden aatelisten puistosita ja niitten ylläpito tulee maksamaan paljon roomalaisille. Kaikesta huolimatta puistot ovat hyvin suosittuja ja rakkaita ja roomalaiset käyvät usein niissä.




tiistai 21. syyskuuta 2010

San Crisogono


San Crisogono, Viale Trastevere/Piazza Sonnino 44, Trastevere

Muun muassa bussit H , 44, ja 75 sekä raitiovaunu 8.

Vapaa siäänpääsy, paitsi kaivauksiin ehkä jokin pieni summa. Suosittelen!

Kukaan ei voi olla huomaamatta tätä kirkkoa, mutta moni silti ohittaa San Crisogonon kirkon kiireissään. Kirkko on historiallisesti erittäin mielenkiintoinen. Kuten sen ulkomuodostakin jo näkee että kirkkoa on rakennettu aika ajoittain uudestaan. Kirkon alla on entisen kirkon rippeet ja sen alla ykistyisen asunnon jälkeenjäännökset. Asunto on luultavasti Pyhän Crisogonon koti.

Kirkko on luultavasti valmistunut vuonna 499 ja uuskorjattu 1100-luvulla ja näin ollen tämä on yksi Rooman vanhimmista kirkoista. Viimeisen kerran kirkko on korjattu kardinaali Scipione Caffarelli Borghesen toimesta  vuonna 1866. 

San Crisogonon on toiminut Roomassa asuvien sardinialaisten ja korsikalaistenten kotikirkkona.



San Crisogonon kirkkoon ei voi olla törmäämättä. Kirkko jäi melkein Viale Trasteveren alle kun katua vedettiin Trasteveren halki 1800-luvun lopulla.

San Crisogono Roma fc05.jpg



Fil: Michele Giambono San Crisogono en caballo San Trovaso Venecia.jpg

Michele Giambonon kuvaus Pyhästä Chrysogonuksesta/Crisogono di Aquileia/Crisogono

San Trovason kirkko, Venezia

Lucius Cornelius Chrysogonus osallistui Rooman valtakunnan sisällissotiin diktaattori Sullan vallan ajalla. Sulla hirtti Ghrysogonuksen ja useita muita sen ajan aatelisia ja heitti heidät alas Tarpeijan kallionkiellekkeeltä. Ghrysogonuksen pyhät jälkeenjäännökset lepäävät nykyään San Crisogonon basilikan pääalttarilla.

San Crisogonon basilikaan ei kukaan voi olla törmäämättä sillä se sijaitsee aivan Viale di Tarsteveren reunalla, melkein heti kun tullaan Trasteveren puolelle. Kupolin sisällä olevat freskot on maalannut Pietro Cavallini.

San Crisogono on Rooman vanhimpia kirkkoja, luultavasti neljännellä vuosisadalla, Paavi Sylveter I:n (314-335) käskystä. Kirkon paikalla sijaitsi tituli, Titulus Ghrysoconi, kristinuskon alkuaikojen kokoontumispaikka ennen kuin kirkkoja alettiin rakentamaan. 

Aikaisempi kirkko sijaitsee seitsemän metrin syvyydessä ja se on 300-luvulta. Tituli mainitaan ensimmäisen kerran vuonna 499, mutta se oli luultavasti jo toisella vuoisadalla eaa. Giovanni Battista Soria rakensi kirkon uudestaan 1700-luvun alussa Scipione Borghesen kustannuksella. Kirkko kuuluu nykyään vieressä sijaitsevalle Trinitaari luostarille. Kirkko on uusikorjattu aivan äskettäin.


Pyhän Crisoconon kappeli

Crisogono toimi Aquileian piispana. Aquileia sijaitsee Pohjois-Italissassa, hyvin lähellä Slovenian rajaa. Aquileia on muuten tutustumisen arvoinen kylä mikä sijaitsee hyvin lähellä Gradoa, mikä on siistein rantalomakylä tällä alueella. Suosittelen!

Toisen tarninan mukaan silloinen keisari Diocletianus olisi matkustanut Aquileijaan ja käskenyt hirttää Crisogonon. Hänen ruumiinsa heitettiin mereen mutta ruumis rantautui ja Zoilo niminen pappi korjasti ruumiin talteen ja hautasi sen. Ruumis kuitenkin haettiin Zadariin, joka nykyään sijaitsee Kroatian puolella. Siellä perustettiin kirkko San Crisogonon ruumiille.


Kun astuu kirkon sisälle niin heti huomaa että kyseessä on vanha rakennus. Rakennus jopa tuoksuu vanhalle.


File:Anne-Marie Taigi (Basilique Saint-Chrysogone).JPG

Anny Mary Taigin hautamuistomerkki. Hänet kanonisoitiin vuonna 1920. Hän kuului Trinitarijärjestöön. Joitakin hänen pyhiä jälkeenjäännöksiään säilytetään luostarin tiloissa.


File:S Crisogono sub - VIII sec. pavimento 1120233.JPG

Argeologisia kaivauksia kirkon alla, tai paremminkin luostarin alla. Kirkon alle kryptaan pääsee sakristiaan meneviä rappuja pitkin. Rippeet aikaisimmasta kirkosta sijaitsee seillä myös. 

Kaivauksiin pääsee katsomaan:
 Arkisin kello 7.30-11.3. sekä 16.00-19.30. 
Sunnuntaisin kello 8.00-13.00 sekä 16.00-19.30.

Messut kirkossa arkisin kello 7.30, 9.00, 10.00 ja 19.00. 
Suununtaisin ja ja pyhäpäivinä kello 8.30, 10.30, 12.30 ja 18.00.

HUOM! Tarkista ajat!

Kirkossa pidetään musiikkiesityksiä melko usein, jolloin kirkko avataan sitä varten erikseen, useinmiten kello 21.00. Tavallisimmin soitetaan urkumusiikkia. Sisäänpääsy on ilmainen.

S Crisogono sub - interno della parete d'ingresso 1120215s.jpg

S Crisogono sub - VIII sec. affreschi cripta - Crisogono, Rufino e Anastasia 1120227.JPG



Freskomaalauksia kryptassa

San Crisogono saint and leper.jpg

S Crisogono sub - rilievo romano 1120226.JPG



Argeologisten kaivauksien yhteydessä löydetty kaunis sargofagi


Antiikin ajalta ovat 22 graniittipylvästä peräisin. Lattia on kuuluisaa mosaiikkia, Gosmatesco työtä ja rippituoli on 800-luvulta. Pääalttari on vuodelta 1127 ja upea baldakiini on Gian Lorenzo Berninin 1600-luvun alulta.



Sisäänkäynti Piazza Sonninon puolelta. Pääsisäänkäynti on nykyään useinmiten lukittu, koska se sijaitsee melkein jalkakäytävällä. Joten tästä päsee kirkkoon ja kaiketi myös munkkiluostariin.

Kolmaskin sisäänkäynti löytyy kellotornin vasemmalta puolelta.

Fil: Trastevere - San Crisogono - soffitto en lacunari con Stemma Borghese 01432.JPG

Kattokoristeissa on Scipione Borghesen suvun merkki. Kattokasetit ovat peitetty kullalla. Maalaus keskellä kattoa on Guercinon maalaama ylistys Pyhälle Ghrysogonukselle.

Ceiling of San Crisogono (Rome).jpg

Kardinaali Scipione Caffarelli Borghese antoi kullata koko kirkon sisäkaton. Kardinaali Aldobrandini, joka oli Scipionen isän veljen poika, käski nimittäin kullata Santa Maria in Trasteveren basilikan sisäkaton juuri tätä ennen. Nämä kaksi kattoa ovat Rooman kaikista kalleimmat sisäkatot.


Fil: Trastevere - San Crisogono 1000363 pavimento cosmatesco.JPG

Upeaa kosmaattista lattiamosaiikkia, joka peittää koko kirkon lattian.

Tämä on Rooman ehkä kaikista parhaiten säilynyt kosmaattinen lattia ja ehkä myös kaunein.



Festa de Noantrin joka vuotiset pyhät menot on erittäin tärkeä tapahtuma San Crisogonon basilikassa. Juhlat pidetään Madonna Fumarolan kunniaksi. Vuonna 1535 tapahtui nimittäin ihmetapahtuma. Valtavan myrskyn jälkeen löydettiin Fiumicinosta meren rannasta puinen laatikko, jossa oli setripuusta veistetty Madonnan patsas. Merimiehet  toivat Madonnan munkeille San Crisogonon luostaariin. 

Siihen aikaan luostarissa asui karmeliittimunkkeja ja heidän symboolinsa on Karmelin vuorten Madonna, Madonna del Carmine tai Madonna Fumarole. Madonnasta tuli Trasteveren suojeluspyhimys. Madonna säilytettiin Scipionen Borghesen valmistuttamassa erikoisessa kappelissa San Grisogonon kirkossa. Madonna oli myös joitakin vuosia San Giovanni dei Genovesin basilikassa ja sen jälkee Madonnna siirrettiin Sant'Agatan basilikaan Trasteveressä.


Tämän tapahtuman jälkeen Madonna tulee vain kerran vuodessa esille, ensimmäsenä lauantaina 16. elokuuta jälkeen. Ensin Maadonna kuskataan moottoriveneessä Fiumicinosta Roomaan ja sitten hänet kannetaan kulkueessa San Grisogonon kirkkoon veirailulle.  Sieltä edelleen hänet kannetaan Sant'Agatn basilikaan, jossa Madonnaa nykyään sälytetään.

 PS: Vuonna 2023 ajalla 13/07-  31/07.



Tämän rituaalin jälkeen aletaan juhlimaan, syödään, juodaan ja tanssitaan usea vuorokausi peräjälkeen. Kaikki Tasteveren ravintolat ja kahvilat panevat parastaan.