Santa Maria del Pianto

Santa Maria del Pianton kirkko, Via di Santa Maria de'Calderari tai Piazza delle Cinque Scolen tori, Regolan kaupunginosassa. Kirkko on joutunut ahtaalle keskiaikasen rakennuksen kanssa, mitä tuskin saa hajoittaa.

Kirkkoa on peruskorjailtu jo kymmenisen vuotta. Varat tahtoo vaan välillä loppua. Sisäänkäynti vieraille on Via di Santa Maria del Pianton kadun puolelta. Lähin bussipysäkki, bussi 23.

Tämä tori tässä ravintolan ja kirkon edustalla on nimeltään Piazza delle Cinque Scole, mikä tulee aikoinaan torin vieressä sijaitsevan koulun nimestä. Koulu on nykyään nimeltään Liceo Renzo Levi, juutalainen  lyseo. Harmi vaan että kunta on  antanut luvan nykyään parkkeerata autoja torille. Torin keskellä on kaunis suihkulähde, mitä tuskin näkee autojen keskuudesta. Kaunis tori on pilattu autoilla.

Kirkko avoinna:

 arkipäivinä  12.00-13.00,

 sunnuntaisin 10.00-12.00

Messu:

 sunnuntaisin kello 11.00.

Tämän alueen nimi on Sant Angelo tai Ghetto, mikä on perinteisesti juutalaisten asuinalue.

Kerrotaan että vuonna 1546 Ottavian portikossa olevasta Madonnan kuvasta vuoti kyyneleitä, portikon edessä tehdyn rikoksen vuoksi. Ihmeellisen tapahtuman muistoksi fresko irrotettiin ja siirrettiin läheiseen Santissimo Salvatore de Caccabariisin kirkkoon. Tästä syystä muodostettiin S. Maria del Pianto-niminen veljeskunta, joka alkoi vuonna 1612 rakentaa Neitsyelle omistettua kirkkoa Niccolò Sebregondin (1580-1652) hankkeen mukaan, mutta se jäi kesken.

Katollisessa kirkossa on näitä veljeskuntia/confraternita perinteisesti paljon. Niihin kuuluu niin maallikkoja kuin pappejakin, runsaasti aatelisia ja rikkaita herroja. Veljekset  yhtyy jonkin kirkon tai uskonnollisen henkilön ympärille ja he vaalivat kirkojaan ja tukee kirkon ylläpitoa ja korjauksia. Veljeskunta otti vatsuulleen  järjestää jokaiseen kaupunginosaan lääkäri ja apteekkari. Veljeskunnan siunaa tehtäväänsä paavi. Ilman veljeskuntaa ei tätäkään kirkkoa ehkä olisi.

Tätä sisäänkäyntiä käyttää luultavasti vain pappi ja kuoripojat. Kirkon oven vireessä sijaitsee trattoria Sora Margherita, mikä on ollut paikallisten suosiossa. Ravintola vatatiin vuonna 1927. Täällä valmistetiin jopa pastat itse ja laitettiin kotiruokaa. Ehkä vieläkin tehdään itse pastat. Nyt tarttoriaa on uuskorjattu ja torille tarattorian edustalle on laitettu pöytiä. Suosittelen!

Tuossa vasemmalla on kyltti missä lukee paidat/giuppini ja housut/panttaloni. Luultavasti luukulta sia käydä hakemssa työvaatteet, en tiedä mihin ammattiin. 

Trattoriaan jopa jonotetaan

Kirkon varsinainen sisäänkäynti Via di Santa Maria del Pianton kadun puolelta.

Sisäänkäynti Piazza delle Cinque Scolen torilta, vaikka kirkon osoite on Via di Santa Maria del Pianto 7. Tätä toista sisäänkäyntiä käyttää vain pappi ja kirkon kuoripojat. Kannattaa kuitenkin kokeilla molempia ovia!

Kirkko vie nykyään kokonaisen korttelin päädyn yhdessä ravintolna kanssa ja sen kupoli on joutunut keskelle asuinrakennuksia. Luultavasti kirkon pääsisäänkäynti on ollut aikoinaan rakennuskompleksin päädystä, muurissa on ovi aivan selvästi jäljellä.Trattorian tilat ovat siis kuuluneet kirkolle. 

Tänne on suht koht helppo löytää kun lähtee kävelemään Via Arenuan katua pitkin kohti Trastevereä ja kääntyy vasemmalle Via di Santa Maria del Pianton kujalle. Piento tarkoittaa itkua ja sana itku tulee siitä, että Madonna del Pianton ikoonissa Madonna alkoi kyynelehtiä.

Täällä paikalla oli ennen pieni keskiaikainen kirkko nimeltä San Salvatore de Caccaberis, vaihtoehtoisesti Sant'Andrea. Tämä kirjattiin ensimmäisen kerran vuonna 1186 yhdeksi  San Lorenzo Damson basilikan vastuulle.

Kirkon nimenmuutoksen tarina sisältää kaksi nuorta miestä, jotka riitelevät kadulla läheisen sisäänkäynnin päälle maalatun Our Lady-kuvan edessä. Tämä tapahtui vuonna 1546. He vetivät esiin puukkoja, ja heikommat anoivat armoa Neitsyt Marian läsnäollessa. Kun hänen vastustajansa heitti puukkonsa katuun, toinen käytti tilaisuutta hyväkseen puukottaakseen hänet kuoliaaksi. Tämän seurauksena ikonin nähtiin itkevän ihmeellisesti, ja tämän todisti espanjalainen pappi, joka keräsi kyyneleitä nenäliinallaan.

Tämän tapahtuman aiheuttama suosittu hartaus johti ikonin tuomiseen kirkkoon ja sen kunniaksi veljeskunnan perustamiseen, joka sai peruskirjan paavi Paavali III:lta.

Vanha kirkko oli rappeutuneessa tilassa 1500-luvun lopulla. Joten veljeskunta aloitti projektin rakentaakseen sen uudelleen itkevän Madonnan kunniakis. Kirkko purettiin vuonna 1608, ja alkuperäinen barokin tyylinen rakennusprojekti jatkui vuoteen 1612 saakka. Arkkitehti oli Nicolò Sebregondi suunnitteli kirkon kreikkalaisen ristin pohjalta, missä on keskuskupoli.

Vuonna 1896 kirkkoon osui salama ja se seisoi hylättynä jonkin aikaa kupolin katon palamisen jälkeen. Onneksi sitä ei ollut purettu, vaan Neitsyt Marian oblaatit (Congregazione degli Oblati di Maria Vergine) ostivat ja kunnostivat sen vuonna 1907.

Kirkko on yhtä seinää lukuun ottamatta kokonaan alkuperäisten rakennusten ympäröimä

Kirkolla on oma erityisjuhlapäivänsä, joka on omistettu Kyynelten Neitsylle, joka on tammikuun viimeinen sunnuntai.

Tässä se kyynelehtivä Maria ikooni on. Ikoonin päällä on lasi ja raamit ovat hopeasta.

Tämä kosmaattinen ambo on alkuperäisestä kirkosta jäljellä. Ambo on siirreltävä alttari.

Italian lait

Monet turistit pitää Italiaa ja varsinkin Roomaa paikkana, jossa ei ole lakeja ja määräyksiä.

Italiassa vierailijoiden määrän odotetaan saavuttavan uudet ennätyslukemat tänä kesänä, korkeista hinnoista huolimatta. Turisteja tulee tulvanaan, jotka 'tuhoavat' maan historiallisia maamerkkejä tai käyttäytyvät väärin. Roomaan tulee noin 30 miljoonaa turistia  vuositain, siis 2,5 miljoona joka kuukausi, saatikka koko Italiaan, 271 miljoonaa turistiyöpymistä per vuosi.

Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Italia ole täynnä turisteja. Roomassakin useimmat vastaantulijat ovat turiteja. Kansainvälisten vierailijoiden määrä tammi-heinäkuussa 2022 kasvoi 172 % vuoteen 2021 verrattuna ja jopa 57 % pandemiaa edeltäneiden tilastojen mukaan Italian matkailutoimiston ENITin mukaan.

Ja vuosi 2023 näyttää olevan vieläkin täyteläisempi. Vuoden 2023 ensimmäisellä neljänneksellä kansainvälisten saapuvien määrä kasvoi 86 % vuoden takaisesta ENIT:n tietojen mukaan.

Venetsia ja Rooma ovat 'eläviä' kaupunkeja, joissa ihmiset elävät rinnakkain kulttuuriaarteiden keskellä. "Ranska ei ole niin turisti herkkää aluetta kuin Italia. Ranskassa käy 141 miljoonaa kansainvälistä vierailijaa vuodessa, joten näihin tiloihin saapuvien ihmisten valtava määrä tarkoittaa, että pieni osa vastuuttomasti käyttäytyvistä ei ole niin yllättävää. 

CNN-televisiokanava luettelee pitkän sarjan rikoksia Italiassa, joista kiinni jääneitä tapauksia viime vuosina: turistit murtautuivat historiallisiin kohteisiin, ajavat vespoilla alas Espanjalaisilta portailta Roomassa ja viimeksi mies, joka kaiversi hänen ja tyttöystävänsä nimikirjaimet Colosseumille.

Tom Jenkins eurooppalaisesta matkailujärjestöstä ETOA uskoo, että Italian haasteet johtuvat yhdistelmästä turistien suuresta määrästä ja mahdollisuudesta päästä lähelle maan ainutlaatuisia ja herkkiä historiallisia kohteita. Firenzessä on jopa kadulla syönti killettyä! Roomassa ei saa nykyään enää istua portaille syömään eväitään tai poltamaan tupakkaa. 

Elokuvahistorioitsija Nicola Bassano uskoo, että klassikkoelokuvat, kuten "Sweet Life", jossa Anita Ekberg ja Marcello Mastroianni kylpevät Trevin suihkulähteessä Roomassa, vaikuttavat turistien näkemykseen maasta. Italia nähdään paikkana ilman lakeja ja sääntöjä, jossa kaikki on taidetta ja mikään ei siksi ole taidetta, hän kertoo CNN:lle.

Tässä pääsäännöt ja lait joista saa sakkoja (terveellä järjellä ja sivistyneellä käytöksellä pärjää Roomassakin hyvin!): 

Alkoholin juominen lasiastioissa ulkona on edelleen kiellettyä klo 22 jälkeen tai missä tahansa astiassa puolenyön ja 7:n välisenä aikana. Sääntöjen rikkoja saa 150 euron sakot. Kaupungin baarit eivät saa tarjoilla alkoholia kello 02 jälkeen ja järjestäytyneet alkoholimatkat ovat kiellettyjä.

Espanjalaiset portaat

Roomassa on järjestysmiehillä/naisilla oikeus sakottaa, vaikka he ensisijaisesti pyytää henkilöitä noudatamaan sääntöjä. He saavat kirjoittaa sakkoja jopa julkisissa kulkuvälineissä. Joku tolkkuhan tässä on oltava.

Myös niille, jotka pääsevät toteuttamaan Anita Ekbergin unelman ja pulahtaa Rooman suihkulähteisiin tai heittämään niihin mitä tahansa muuta kuin kolikoita, heille jaetaan edelleen korkeita sakkoja. Älä myöskään läiskytä nestettä suihkulähteisiin, kiipeä niitten päälle tai anna lemmikkisi sammuttaa janoaan suihkulähde-vedellä. 

Eväiden syönti on aina ollut kiellettyä turisti nähtävyyksissä, kuten Espanjalaisilla portailla. Unescon suojelemilla marmoriportailla istuminen, makaaminen, syöminen tai juominen voi johtaa jopa 400 euron sakkoon. Esimerkiksi suihkulähteissä uiminen, ilman paitaa käveleminen tai pyörällisten matkalaukkujen vetäminen historiallisissa portaissa voi rangaista sakolla.

Uusien sääntöjen mukaan poliisi voi jakaa 900 euron sakkoja ja kieltää ei-toivottuja ihmisiä oleskelemasta tietyissä kaupunginosissa 48 tunnin ajan. Jos henkilö edelleen aiheuttaa ongelmia, kieltoa voidaan jatkaa. Lakia on toistaiseksi käytetty pääasiassa turisteja kiusaavia kerjäläisiä ja maahanmuuttajia vastaan.

Mutta ei vain Rooman vierailijoiden tarvitse huomioida uusia sääntöjä. Rooman viranomaiset haluavat myös saada järjestyksen niille, jotka tienaavat turisteilta rahaa. Kaupungin gladiaattoreiksi pukeutunminen ei ole sallittua ja siitä saa 400 euron sakot, joka pukeutuu historialliseen asuun ja vaati maksun turisteilta esimerkiksi valokuvaamisesta.

Jopa he jotka myyvät lippuja nähtävyyksiin luvaten päästää jonossa etuilemaan ilman virallista yhteistyötä viranomaisten kanssa, saavat rangaistuksen. 

Roomassa on myös taskuvarkaita. Monet heistä tulee kesäkaudeksi Roomaan, samoin Tukholmaankin vaan varastelumielessä. Liikennelaitoksen kulkuneuvoissa, etenkin bussi 64:ssä ja siellä missä on tungosta tai jonoja liikkuu taskuvarkaita. Ravintoloissa ja baareissa kannattaa maksaa käteisellä, mutta myymälöissä ja hotelelissa voi maksaa pankki-tai luottokortilla. 

Älkää ostako mitään katukaupustelijoilta sillä siitä saa sakon niin myyjä kuin ostajakin. Säilyttäkää kaikki kuitit kunnes saavutte hoteelliin. Poliisit pitää ratsioita usein jopa myymälöiden ja ravintoloiden ulko-ovella. Tarkastus koskee ennen kaikkea yrittäjiä. Heidän on lain mukaan annettava kuitti ostoksista ja siitä syystä on asiakkaiden säästettävä kuitit.

Älkää menkö sisään ravintolaan missä on sisäänheittäjä. Sisäänheittäjiä esiintyy keskustan turistitiheällä alueella. Tämä virhe me tehtiin Kreikassa ja sen jälkeen en ole halunnut matkustaa Kreikkaan. Jäi hyvin ilkeä muistikuva kreikkalaisista miehistä ylipäätään.

Lopuksi vielä, Rooma ei ole erityisemmin lapsille sopiva kaupunki, mutta kouluikäiset saattaaa viihtyä täällä, ja heille on olemassa omia huvittelupaikkoja. Roomalaiset ei juuri koskaan ota lapsiaan ulos kaduille, kuin ehkä suuntaisin, jolloin koko perhe lähtee yhdessä ulos. Roomassa jopa liikennelaitos lisää busseja liikenteeseen suuntaiksi, jotta perheet pääsevät kaupungille. 

Trasteveren rauhallisilla kujilla on mukava nauttia lounaasta tai päivällisestä. Roomalaiset ravintolat ovet melko samaa tasoa, hinnoissa vaan on jonkin verran eroa.

Hellevaroitus

Älkää lähtekö Italiaan nyt noin parin kuukauden aikana!

PS: Tänään 15/7 2023 Italia antoi 16:een italialaiseen kaupunkiin punaisen varoituksen!!! Varoitukset sisältävät riskejä myös muutoin hyvinvoiville ja koskevat matkailukohteita, kuten Roomaa, Firenzeä ja Bolognaa. Paikka paikoin lämpötilat tulee lähentelemään +50.

Kello 11:00 ja 18:00  välisenä aikana olisi kaikkien pysyteltävä sisätiloissa!

Italian terveysministeriö on antanut punaisen helleaaltovaroituksen kahdeksalle suurelle kaupungille tiistaina 11. heinäkuuta, jolloin lämpötila nousee yli 40 °C. Kolmannen tason säävaroituksen kaupungit ovat Bolzano, Firenze, Frosinone, Latina, Perugia, Torino, Rooma ja Rieti.

"Bollino rosso" tarkoittaa akuuttej ongelmia, joilla on mahdollisia kielteisiä vaikutuksia vanhuksille, sairaille tai hyvin nuorille, mutta myös terveille ja aktiivisille ihmisille. Punainen varoitus jää voimaan keskiviikkona 12. heinäkuuta Firenzessä, Frosinonessa, Latinassa, Perugiassa, Roomassa ja Rietissä sekä Bolognassa.

Tason kaksi oranssi varoitus on voimassa tiistaina Anconassa, Bolognassa, Bresciassa, Campobassossa, Milanossa, Pescarassa, Veronassa ja Viterbossa.

"Bolino arancione" tarkoittaa sääolosuhteita, jotka aiheuttavat haitallisten vaikutusten riskiä vanhuksille, sairaille tai hyvin nuorille. Terveysministeriö suosittelee välttämään auringolle altistumista ja ulkoilua keskellä päivää ja neuvoo juomaan runsaasti vettä, syömään kevyitä aterioita ja käyttämään  lääkkeitään asianmukaisesti. Koiria tulee ulkoiluttaa aikaisin aamulla ja myöhään illalla.

Rooman turistien tulee olla tietoisia siitä, että kaupungin historialliset suihkulähteet ovat kiellettyjä riippumatta siitä, kuinka kuuma on, ja veteen jääneille 450 euron sakot. Mutta Rooamss aon usieta satoja nasoneja, joista voi aivan huoleti juoda  kylmää vettä ja sen alla voi pestä käsiään, kasvojan ja jalkojaan. 

Lisätietoa helleaallosta löytyy terveysministeriön verkkosivuilta.Tämä varoitus kannatta ottaa vakavasti!

PS Tänään tiiastaina 18 heienkäkuuta  Italian Sisilian ja Sardinian saarilla lämpötilat voivat nousta 48 asteeseen. Italiassa korkein lämpövaroitus on annettu 20 kaupungille, joissa puhutaan "hätätilanteiden" vaarasta myös ihmisille, jotka eivät kuulu maakuntaan. riskiryhmä. Korkein Euroopassa toistaiseksi mitattu lämpötila oli 48,8 astetta Floridiassa Sisiliassa elokuussa 2021.

Teille jotka olette Roomassa nyt parhaillaan, voin kertoa että Trasteveressä on kaikille avoin akuutivastaanotto Guardia Medica Turistica, Via Emilio Morosnini 30. Puh:06 77 30 66 50.

Tämä on sairaala mikä on avoinna vuorokaudet ympäri ja klinikalla on myös psykiatrinen vastaanotto. Täällä on paras mahdollien vastaanotto ja apua jopa apteekin kanssa. Italialainen terveydenhuolto on erinomaista ja melkein ilmaista. Muistakaa ottaa mukaan matkalle EU-kortti millä saatte Suomen terveydenhuollon taksoilla kaikki teryspalvelut EU-maissa. Sinulla on oikeus Kelan myöntämään eurooppalaiseen sairaanhoitokorttiin (European Health Insurance Card, EHIC), jos sinut on sairausvakuutettu Suomessa tai Suomi vastaa hoitosi kustannuksista. Kortti on ilmainen.

 

Bussit 44, 75, 115 ja n3s (kiertää lenkin ympäri keskutaa  yhteen suuntaan yöaikaan) pysähtyvät melkein sisäänkäynnin edessä. Pysäkin nimi on Morosini E./Nuovo Regina Margherita.

Rooma juhli Pietaria ja Paavalia

Rooma juhli suojeluspyhimyksiään Pietaria ja Paavalia perinteisin tavoin.

Rooma juhlii suojeluspyhimyksiään Pietaria ja Paavalia yleisellä vapaapäivällä Italian pääkaupungissa torstaina 29. kesäkuuta, jolloin monet kaupat, yritykset ja toimistot kaupungissa suljettiin.

Vuosittainen juhla on Pyhän Pietarin ja Paavalin marttyyrikuoleman liturginen juhla Roomassa, millä on juuret muinaisista kristillisistä ajoilta alkaen.

Päivämäärä perustuu kahden pyhimyksen kuolinpäivään. Heidät molemmat sanotaan olevan haudattu kahteen heidän nimellään olevaan basilikaan: Pyhän Pietarin ja Pyhän Paavalin basilikaan, kaupungin muurin ulkopuolelle.

Pyhän Paavalin basilika järjestää joka vuosi uskonnollinen kulkue, mikä johtaa Via Ostienselle ja siksi osa kadusta jouduttiin sulkemaan.

Pyhän Pietrain basilika ei ole katollisen/kristillisen kirkon pääkirkko, vaan se on San Giovanni in Lateranon basilika/Lateraani basilika, minkä virallien nimi on Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sanctorum Iohannes Babtista Evangelista in Laterano. Lateraanibasilika on koko maapallon kaikkien kristillisten kirkkojen äitikirkko/MATER ET CAPUT OMNIUM ECCLSIARUM URBIS ET ORBIS.

Latreaani kirkko vihittiin vuonna 324, Pyhän Paavalin basilika vihittiin vuonna 330 ja Pyhän Pietarin basilika vihittiin vasta vuonna 1626!!!

Täällä Lateraani palatsissa paavit asuivat alun alkaen ja muuttivat vasta 1600-luvulla Vatikaaniin uuteen asuinpalatsiinsa.

Girandola

Juhlat osuivat tänä vuonna torstai päivälle, mikä johti siihen, että monet roomalaiset ottivat perjantain vapaapäiväkis ja näin  he saivat pitkän vapaan viikonlopun. 

Historialliset kukkakoristelut palasivat Piazza Pio XII:lle ja Via della Conciliazionin kadulle, mikä johtaa Pietarinkirkon eteen, ja niitä voi ihailla koko kesäkuun 29. päivän ajan.

Monivärisessä kukkamatossa on kymmenistä tuhansista terälehdistä tehtyjä kuvia. Perinne juontaa juurensa vuoteen 1625, mutta se hylättiin noin neljän vuosisadan ajan, ennen kuin se perinen palasi takaisin viime vuosina.

Kesäkuun 29. päivän juhlinta päätyy upeaan ilotulitusnäytökseen, joka tunnetaan nimellä Girandola, joka palasi takaisin historialliselle paikalleen Castel S. Angeloon vuonna 2023 muutettuaan Piazza del Popololle useita vuosia sitten.

Noin 22 minuuttia kestävä spektaakkeli alkaa klo 22.30 ja esittää uudelleen perinteen, joka juontaa juurensa 1400-luvulle, Italian kulttuuriministeriö sanoi keskiviikkoiltana antamassaan lausunnossaan.

Berninin kehittämä Castel San Angelon ilotulitus näytettiin ensimmäisen kerran vuonna 1481, ja se on inspiroinut kirjailijoita ja taiteilijoita vuosisatojen ajan, mukaan lukien Dickens, Belli ja Piranesi.

Parhaita paikkoja nähdä spektaakkeli tuona iltana ovat Lungotevere Tor di Nona ja Vittorio Emanuele II, Sant'Angelo ja Umberto I sillat.

Roomassa vierailevien tulee huomioida, että Vatikaanin museot on suljettu 29. kesäkuuta.

Festa di San Giovanni/ Juhannus Roomassa

Festa di San Giovanni/Notte delle Streghe 2023 Roomassa vastaa meidän juhannusta. San Giovanni on yhtä kuin Johannes Kastaja, ja niin Italiassa kuin Suomessakin Johannes on ollut erittäin suosituu nimi miehillä. Ruotsissa Johannes on Johan. 

Johannes on heprealaisperäinen miehen etunimi, joka tarkoittaa "Jahve on armollinen" (Yochanan). Se on ollut 1800-luvun lopusta lähtien toiseksi käytetyin miehen etunimi Suomessa.

Le lumache di San Giovanni/Johanneksen etanat

Roomassa on tilattava ravintoloihin pöytä ja etanaruoka-annokset etukäteen. Hostaria Isidoro, Via di San Giovanni in Laterano, on perinteinen juhannus ruokailu paikka. Nykyään he ajaa ruokaa myös koteihin. Avoinna jokaisena viikon päivänä lounaalla ja päivällisellä. Täällä on roomalaisia perinneruokia tarjolla, sekä hampurilaisia. Suosittelen! Netissä pöytävaraus. Bussit 85 ja 171 pysähtyvät hosterian edustalla. Kadulla on yhdensuuntainen likenne, mikä pitää ottaa huomion. Vastakkaiseen suuntaan mentäsessä pysähtyy bussit Via Labicanalla. 

Hostaria Isidoron menu

Festa di San Giovannai juhlitaan myös Italiassa, hieman eri tavalla eri paikkakunnilla. Sen vietto on ajan saatossa modernisoitu. Roomassa juhannuksen  viettoa juhlitaan  hyvällä ruualla, viinillä ja musiikilla. Kesäjuhla pitkillä pöydillä grillattujen porsaineen ja etanapatoineen. Roomassa pidetään nykyään yksi kesän suurimmista ja meluisimmista musiikkitapahtumista juuri juhannuksena. Konsertteja pidetään nykyään kesä-aikaan Circo Massimolla.

Yksi Rooman kiihkeimmistä uskonnollisista ja häpeällisimmistä juhlapäivistä on aina ollut Rooman kaupungin suojeluspyhimyksen San Giovannin juhla, jota on vietetett 24. kesäkuuta. Juhlat alkoivat edellisenä iltana, niin sanottu "noitien yönä", jonka aikana uskottiin, että Herodiaan ja hänen tyttärensä Salomen haamut kutsuivat noidat Lateraanien niityille, jotka tuomittiin mestauuksesta. 

Noidat omistautuivat juuri tänä yönä pitämään omaa 'sabattiaan'. Sabbattia on vietetty kristillisissä piireissäkin, mikä tarkottaa vapaa päivää.  Nämä vuosisatojen aikana vakiintuneet uskomukset ovat saaneet vaikutteita Lithan, pakanallisen kesäpäivänseisauksenjuhlan kunniaksi tehdyistä rituaaleista, jotka kelttiläisille heimoille eivät vastanneet kesän alku, vain juhannus juhlaa.

Noidat ovat siis vain muisto ja kehitys muinaisista druiideista, papittarista ja shamaaneista, jotka harjoittivat uskontoaan. Yksi tyypillisistä perinteistä on isojen kokkojen sytytys, jota aikoinaan säikytettiin pahat henget pois ja hakea sopua auringonjumalien kanssa. Joskua luulo on uskoa vahvempi!

Noidat kiersivät kaupungin ympäri 'anomaan sieluja' ennen kuin he suuntasivat Beneventoon, noitien par excellence-kaupunkiin/La città delle streghe di Benevento.  Siksi oli välttämätöntä turvautua maagisiin rituaaleihin ja manauksen muotoihin. Benventosta on ollut jo kauan aikeita tehdä postaus...sen arvoinen paikkakunta se on.

Siunattuaan sängyt ja talon oven ihmiset lähtivät kaikilta Rooman alueilta soihtujen ja kynttilöiden valossa aukiolle ja aukioille sytyttivät kokkja okkulttisten voimien karkottamiseksi, rukoiltiin ja syötiin etanoita, mitä syödään vieläkin Juhannuksena ainakin Roomassa. Jotkut perheet toivat ne kotoa muknaan "callarossa" eli valtavassa ruukussa, täynnä etanoita kastikkeessa. Etanoiden syöminen, joiden sarvet edustivat eripuraa ja ongelmia, merkitsi vastoinkäymisten tuhoamista.

Valkosipulilla on maaginen efekti, sitä anettaan jopa lahjaksi ystväville ja tutuille

Tänä maagisena yönä kuvaan tulee myös kaste, jolla on osoitettu olevan parantavia voimia ja jotka kerättiin niityiltä. ​Sanonnan mukaan "Joka ei osta valkosipulia San Giovannina, on köyhä ympäri vuoden". Yön aikana Tiberin kylpylät olivat myös avoinna yleisölle ja kaupungin asukkaat saivat kylpeä San Giovannin suihkulähteess. Itse asiassa uskottiin, että juhlapäivän aikana San Giovanni pyhimys tekisi enemmän ihmeitä kuin loppuvuodesta.

Yleisön osallistuminen oli aina runsasta, syötiin ja juotiin paljon ja ennen kaikkea  tamburiinien avulla ​​peloteltiin noidat, jotta he eivät voineet poimia loitsuihinsa käytettyjä yrttejä. Juhla päättyi auringonnousuun. Roomassa Castel Sant'Angelon linnoituksen kanuunan laukaisu ilmoitti paavin messun alkamisesta San Giovanni in Lateranon basilikassa, minkä jälkeen basilikan loggialta heitettiin kulta ja hopea kolikoita, mikä sai kansalsiet valloilleen.

Nykyään perinteinen San Giovanni-juhla on valitettavasti lähes kokonaan menettänyt muinaisen merkityksensä, mutta se on herännyt henkiin muutaman vuoden takaisesta tietyissä tilaisuuksissa.

Mäkikuisma on Italiassa nimeltään Erba di San Govannai ja Ruotsissa sen nimi on Johannesört. Sitä on ammoiset ajat käyetty juomana, sillä se kuulema auttaa masennuskeeen. Sitä käytetään nykyään viinojen maustenaa. En suosittele ketään alkamaan valmistaa juomaa tästä kasvista.

Kirsikkkapuut kukkivat

Rooman Sapienza-yliopiston kasvitieteellinen puutarhamuseo ja kaupungin japanilainen kulttuuri-instituutti järjestivät "Hanami all'Orto Botanico" viikonloppuna 15.-16.4.2023.

Tuo sana Hanami on Japanin kieltä, ja se tarkoittaa kukkien katselemista/zen- meditatiota/mindfullness/ tietoinen läsnäolo. Japanilaiset ovat elämän mestareita! Japanissahan kirskkapuiden kukinta aikakin on suurta juhlaa. Tukhomassakin huomioiden kirsikkapuiden kukinta mutta mistään sen suurempaa juhlaa ei Tukholomassa järejesteä, katsellaan ja ihaillaan kukintaa, mikä yleensä tapahtuu huhtikuun puolessa välissä.

Suosittu vuosittainen tapahtuma on omistettu kirsikkapuiden kukinnalle Rooman kasvitieteellisen puutarhan japanilaisessa puutarhassa. Olen aikaisemmin tehnyt postausken täällä  tästä Rooman yliopiston hoitamasta Orto Botanico di Roma puutarhasta.

Palombara Sabina, Roomasta noin 50 kilometriä koilliseen 

Kirsikka puiden kukinnan kunniaksi järjestetään monia kulttuuri tapahtumia ja puutarhat ovat avoinna vierailijoille molempina päivinä klo 9-18.30. Täällä tiedot tapahtumasta! Mutta kun kirsikat ovat kypsiä, niin sitten se vasta 'festa' alkaakin, mikä on nimeltään Sagra delle Ciliegie. 

Kesäkuun 9, 10, ja 11 päivä 2023 vietetään perinteistä kirsikkajuhlaa Palombara Sabinassa, keskiaikaisessa kylässä melko lähellä Roomaa. Strange Days Association järjestämä ja Palombara Sabinan kunnan sponsoroima tapahtuma on Euroopan vanhin kirsikkatapahtuma, mikä nykyään muistuttaa karnevaaleja.

Tänä vuonna tuli Roomaankin kevät tavallista myöhemmin. Mutta eiköhän ne kirsikkapuut silti tule kukkimaan tuolla kirsikkapuille järjestetyllä juhlaviikolla.

Turistina Roomaan

Roomassa on aivan mahdottoman paljon nähtävää ja koettavaa, joten ennen matkaa kannattaa suunnitella ja tehdä jonkinlainen päiväohjelma, jotta ei turhaan kuluta aikaa hukkaan ja tallaa samoja katuja.

Kannatttaa varoa heinä-elokuuta, sillä silloin on kova helle Roomassa!

4 vuorokautta  ei riitä alkuunkaan Roomassa, mutta ensivierailuksi se voi olla ihan sopiva aika, kun saa ensin esimakua Roomaan. Seuraavaa reissua varten osaakin sitten jo paremmin valmistautua etukäteen. 

Suomalaiset ovat aina olleet Euroopan ahkerimpia matkailijoita, jotka ovat matkustaneet eniten kaikista erurooppalaisista. Mutta viime vuonna hollantilaiset matkustivat eniten ja toiseksi eniten ruotsalaiset. Sen jälkeen ranskalaiset, luxemburgilaiset ja suomalaiset viidennellä sijalla. Norjalaiset matkustivat toiseksi eniten mutta he ei ole EU:n tilastossa mukana. Italialaiset, bulgaarialaiset ja romanialaiset matkustivat kaikista vähiten.

Hollantilaisista, ruotsalaisista, ranskalaisista ja suomalaisista matkusti 3/4 asukkaista viime vuonna jonnekin päin Eurooppaa. Luxemburgilaiset, belgialaiset, saksalaiset ja hollantilaiset viipyivät matkakohteissa huomattavasti kauemmin kuin esimerkiksi pohjoismaiset matkailijat. Luxemburgilaiset olivat usein miten kuukauden reissussa. Espanjassa oleskeltiin kauimman aikaa,  toiseksi kauemmin Italiasssa, Kroatiassa ja Kreikassa ja Ranskassa sen sijaan huomattavasti lyhyemmän aikaa.

Via dei Foro Imaperialin kadun, Rooman paraatikadun varrella, seisoo keisari Traianon/Trajaus patsas, oman fooruminsa edustalla.  Marcus Ulpius Traianoa (53-117) pidetään yhtenä parhaimmista roomalaisista  keisareista. Mutta hän oli silti sotaisa ja hänen virka-ajallaan vuosina 98-117 oli Rooman valtakunta laajimmilllaan.

Yksi elämä ei riitä nähdä Roomaa, niin ihmiset yleensä sanovat ja kyllä, se on varmasti totta. Noin kolmen tuhannen vuoden historiaa on melko vaikea saada kasaan yhden eliniän aikana!

Ehkä siksi Rooma on kaupunki, johon useimmat ihmiset palaavat, siellä on aina jotain uutta löydettävää.

Via del Portico d'Ottavia, Sant Angelon kaupunginosassa

Kevät on parasta aikaa sään puolestakin matkustaa Roomaan, kunhan välttelee pääsiäistä, mikä on suurin juhla katollisissa maissa. Vatikaani vetää puoleensa valtavat määrät vieraita joka vuosi pääsiäisen aikaan, mutta heti sen jälkeen ja varsinkin toukokuussa ja myöhemmin syyskuussa suosittelen matkaa Roomaa. 

Lentomatkojen hinnat ovat olleet erittäin halpoja ja Ruotsista ainakin kymmenisen lentoyhtiötä lentää samalla alhaisella hinnalla. Edestakainen lentomatka Tukholma-Roma-Tukholma on noin 70 euroissa. Jos nyt ostaa lipun heinä-elokuun lentoon, niin pääsee tosi halvalla. 

Ryan Air alkaa lentämään vasta ensi viikolla Skavstasta (Tukholma) Roomaan tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Aikoinaan Ryan Air lensi kesäkaudella joka päivä ja myös talvella pari kertaa viikossa Roomaan. Mutta Roomassa on ikävä kyllä hotellien hinnat nousseet paljon pandemian jälkeen. Tukholmassa on taas puolestaan halpaa heille joilla on eurovaluutta!

Täällä Rooman kunnan turisti-info! Perustiedot Roomasta täällä. Roomassa on aivan valtavan paljon tapahtumia, mistä löytyy infoa täältä. Täällä on kätevin haku, mistä löytyy shoppailu vinkit, liikenne, yöpymispaikat ja luostari asuntolatkin! Täällä lisää opastusta ja infoa.

Buon viaggio! Hyvää matkaa!

Via Panispernan katu 

Via Appia Antican ikivanha tie

Kävelyllä

Nyt on paras aika vierailla Roomassa, jo säänkin puolesta. Pääsiäistä kannattaa välttää, sillä silloin on eniten turisteja Roomassa. Noin mijoona katolilaista tulee joka vuosi pääsiäisen  aikaan Roomaan ja Vatikaaniin. 

Trevignano Romano ja Bracciano

Monte Rocca Romanan vuorenhuippu taustalla. Vuoren huippu kuuluu Sabatiinin vuoriin, mikä on vuoristoketju noin 30 kimometriä Roomasta pohjoiseen päin, Braccianon järven pohjoispuolella. Kaksi uinuvaa kaksois-tulivuorta Monti Sabatini ja Colli Albani lepäävät Rooman porteilla.

Monte Rocca Romanan vuoren huippu on korkein Sabatinin vuorten huipuista. Monte Sabatini-vuoret ovat vulkaanista alkuperää oleva vuoristoryhmä, joka yhdessä Volsini- ja Cimini-vuorten kanssa muodostaa osan Lazion Anti-Apenniineista. Vuorta pidetään uinuvana tulivuorena. Sabatinin vuoret sijaitsee hyvin lähellä Trevignano-Romanon kylää, mikä on samannimisen kunnan pääpaikkakunta ja  sijaitsee ihastuttavan Braccianon järven poihjoisella rannalla.  Kunnassa asuu vain vajaat 6000 asukasta.

Braccianon järvi vetää puoleensa paljon italialaisia heinä-elokussa. Useimmat heistä asuu leirialueilla. Italialaisit ottavat myös mummot ja ukit mukaansa kesälomalle. Lähellä Trevignano Romanoa sijaitsee korketasoinen Camping Smeraldo niminen leirialue. On varattava paikka ajoissa! Italialaiset leirialueet ovat erittäin korkeatasoisia. Samalta rannikolta löytyy toinenkin leirialelue International Glamping Lago di Bracciano.  Braccianon järven ympärillä on lukuisia leirialueita.

Rocca Romana kuuluu paikalliseen Bracciano-Martignanon luonnonreservaattiin.

Tässä tulee taas kesken jäänyt postaus...

Lago di Bracciano/Braccianon järvi

Roomasta on 25-30 kilometriä Braccianon järvelle. Järven ympäristö on yksi roomalaisten suosituimmista vapaa-ajan lomakohteista. Junalla San Pietron asemalta Roomasta Aquillara Sabaziaan kestää 43 minuuttia. Siitä sitten voi kulkea Cotralin busseilla ympäri Braccianon järveä. Täällä on kaikki kulkuvälineet ja linjat Roomasta käsin  Italiassa!

Braccianon ihana järvi sijaitsee melko lähellä Roomaa. Braccianon järvi on syntynyt tulivuoden prukauksessa kauan sitten ja järven ympäristöstä on tullut erittäin suosittu loma-alue. Tänne löytää parhaiten Roomasta  Via Cassian tietä pitkin.

Braccianon pieni kylä Braccianon järven lounais-rannalla on Braccianon kunnan pääpaikkakunta. Kylässä asuu vajaat 20 000 asukasta vaikituisesti. Kylässä asuu maahanmuuttajia monista eri maista. Romanialaiset ja albanialaiset ovat suurimpia maahanmuuttaja ryhmiä Italiassa. 

Maahanmuuttajilla joilla ei ole varaa itse hankkia asuntoa ja työpaikkaa ohjataan viranomasien taholta näihin pikkukyliin, missä on ausuntoja tyhjillään ja työväkeä tarvitaan. Useissa näissä lukuisissa italialaisissa kylissä asuu enimmäkseen vain vanhuksia ja laaksoissa asuu maanviljelijä perheitä.

Castello Orsini-Odescalchi, Braccianossa

Braccianon kylä sijaitsee järven länsiranalla. Tänne kulkee Roomasta juna FR3 ja Cotralin bussi. Cotral on halvin matkustamis keino Lazion maakunnassa. Juna FR3 on ei ole kallis sekään, mutta huomattavasti nopeampi kyyti.

Italialaiset järvet ovat erittäin kauniita. Usiemmat ovat syntyneet tulivuoren purkauksissa ja niistä on tullut erittäin syviä. Bracciano on suuri ja erittäin suosittu taajama, ja sieltä on hienot näkymät järvelle. Alueella on 1400-luvulta peräisin oleva Castello Orsini-Odescalchin aatelis-suvun linna, jossa on kauniita halleja, joissa voi vierailla. 

Anquillara-Sabazia

Anguillara-Sabazian keskiaikainen keskusta on turistien suosima alue. Täällä kannattaa pysähtyä jonkin aikaa, ennen kuin jatkaa matkaa. Braccianon järvi oli aikaiemmin nimeltään Aquillara.

Orsinin aatelissuku otti Aquillara-Sabazian Braccianon lisäksi omaksi kreivkunnakseen 1400-luuvlla.

Kaunis ja viihtyisä Anguillara Sabazian taajama, mihin useimmat Roomasta tulevat saapuu ensin, on yksi kolmesta kunnasta (Anguillara Sabazia, Trevignano Romano ja Bracciano), mitkä sijaitsevat Bracciano-järven ympärillä, 32,7 km pääkaupungista Roomasta luoteeseen. 

Tänne tulee Cotralin bussi Roomasta Saxa Rubrasta ja sitten se jatkaa ympäri Braccianon järven ja palaa tänne Anguillara-Sabaziaan ja palaa tästä takaisin Roomaan. Tänne kulkee myös paikallisjuna Roma Ostinesesta ja Valle Aureliasta.

Trevignano Romano sijaitse Braccianon järven pohjoisrannalla.

Tänne kulkee myös juna Roomasta.

Trevignano Romano on näistä kolmesta mainitsemistani taajamista rauhallisin ja täällä on paras sää vuodet ympäri. Trevignano sopii kaiken ikäisille ja rantakadut ja rannat sopii liikuntavammaisillekin ja  heitä varten on rannoilla erikoisia tuoleja, joiden avulla voi liikuntavammaiset viedä järveen.

Rantakadulta löytyy kaikki palvelut, runsaasti ravintoloita ja kohtuuhintaisia hotelleja. Rannalta löytyy Water World vesihuvittelupaikkakin. Barccianon järven ympärillä sijaitsee myös useita leirialueita, joita voin suositella omalla autolla lomaileville turisteille. Italilalaiset leirialueet ovat erinomaisia ja viihtyisiä. Varaa ajoissa paikka heinä-elokuuta varten, jolloin italialaiset valloittavat leirialueet. Trevignanosta lähdettäessä itään päin sijaitsee leirialueet melkein vierivieressä.

Trevignanoon pääsee Roomasta Cotralin bussilla Saxa Rubrasta, minne pääsee paikallisjunalla tai bussilla. Matkan Baccianon järvelle voi yhdistää kaikkiin kolmeen kohteeseen samalla kertaa. Anguillara Sabatsiaan ensin Roomasta ja sitten ympäri Braccianon järven paikallisbusseilla. 

Alue on ollut asuttua jo kauan sitten. Trevison alue oli asuttu jo paleoliittikaudella, kuten Montecchion ja Monte dell'Olmon kaupunkien löydöt osoittavat. Trevignano Romano oli tuolloin tärkeä  etruskien asutuspaikka, jota he kustuivat nimellä Sabate, ja mistä ovat osoituksena monet hautausmaat, jotka ulottuvat noin kolmen kilometrin päähän nykypäivän kaupungista. Löytöjä säilytetetään nyt paikallisessa Civico Etrusco Romano di Trevignano Romanon museossa, Piazza Vittorio Emanuele III,  numero 1.

La Vela niminen kahvila/enoteca/coctailibaari, Via della Renan rantakatu

Tämä kahvila/enoteca suorastaan houkuttelee sisään tai terasille. Maaginen paikka auringonlaskun aikoihin. Avoinna vuodet ympäri. Rantakadun varrella on pizzeria, jäätelöbaari ja enoteca/viinibaari, sekä muutamia hotelleja ja matkailu-auto lerialue.Juuri täällä Trevignano-Romanossa kannattaa ottaa hotellihuone rantakadulta. Italialaiset tulee tänne syksylläkin!

Rantakadulta löytyy myös vaellusalue kylän keskustassa Piazza Vittorio Emanuele II-puiston kupeessa. Puiston kupeeseen tulee Cotralin bussit Roomasta Saxa Rubasta. Busit pysähtyy myös usemassa paikssa rantakadulla. Torin reunalla sijaistsee etruskien museo  Museo Civico Etrusco Romano di Trevignano  Romano.

Rantakatu on pitkä ja ihanteellinen iltakävelyä ajatellen. Trevignano on siisti ja viihtyisä kylä kaikin puolin. 

Keskiajalla Trevignano-Romanossa toimi prefekteinä/virkamiehinä Orsinien ja Borgioiden aatelissukujen edustajat. Lopulta 1600-1700-lukujen vaihteessa Livio Odescalchi, paavi Ignatius XI:n veljenpoika osti Trevignanon. Odescalchi oli sen ajan mahtavimpia aatelisherroja ja suuri taiteen ystävä, mutta hän ei saanut miespuolista jälkeläistä, joten suku kuoli sukupuuttoon. Mutta hänen sisarensa Lucrezia Odescalchi, meni naimisiin juuri suvun jatkamisen takia milanolaisen aatelismiehen Alessandro Erban kanssa, suku tunnetaan nykyään myös nimellä Erba-Odescalchi.

Noin sata vuotta myöhemmin osti Del Grillon suku kylän haltuunsa ja sen jälkeen Cybo-Malaspinan ruhtinassuku otti vallan kylässä, mutta valta vaihtui nopeaan tahtiin. Seuraavina otti vallan Torloniat, Contit ja Del Grifon aatelissuvut. Kylän nimen roomalaiset liittivät nimen Romano kun he valloittivat kylän etruskeilta.

Piazza Vittorio Emanuelle III on kylän rauhallinen ja viihtyisä päätori. Tälle torille kaupungintalon edustalle saapuu Cotralin bussi. 

Santa Maria Assuntan kirkko sijaitsee paikalla mistä on upeat näköalat järvelle.

Trevignano Romano on reilun 5000 asukkaan pikku kylä Braccianon järven pohjoisrannalla. Alue lasketaan kuuluvaksi Roma Capitaleen, Rooman provinssiin.

San Bernardino, Sienan lähellä syntynyt fransiskaani teologi, pyhimys ja Ordine Frati Minori sääntökunnan jäsen on Trevignano Romanon kylän sujeluspyhimys. Pyhä Bernadino Sienalainen on erittäin tunnettu henkilö koko kristillisessä maailmassa. Häneltä on jäänyt runsaasti saarnoja, joita hän kirjotti elinaikanaan. Kaliforniassa USA:ssa on jopa San Bernardino niminen taajamakin.

San Bernardinolle pyhitetty kirkko Trevignanossa

Piazza del Mololla pideteään ensimmäisenä ja kolmantena suununtaian joka kuukausi käsityö- ja antiikkimarkkinoita. Ympäri vuoden suotuisten sääolosuhteiden ansiosta Trevignano Romanon puolella sijaitsevalla Bracciano-järvellä harjoitellaan monia vesiurheilulajeja, kuten purjehdusta, melontaa, sukellusta ja purjelautailua. Tästä syystä purjehdusseuroja on alueella paljon.

 

Ylämäestä löytyy Sutrin kylä, mikä on suositeltava vierailukohde päiväseltään. Omalaatuinen ja mileenkiintoinen kylä tämä on! Suosittelen!

Kylä sijaitsee kahden vulkaainsen vuoren vieressä, Monti Sabatini ja Monte Cimini. Tällä on asuttu jo 900-luvulla eaa. Kuten kaikki ympäröivät taajamat, Sutri osallistui keskiajalla paavin vasalleina aatelisten perheiden väliseen köydenvetoon.

Madonna del Parto

Parco Naturale Regionale dell'Antichissima Città di Sutri puiston nähtävyys on samaan kallioon rakennettu Madonna del Parton kirkko, joka rakenteeltaan oli alun perin antiikin etruskien hauta ja myöhemmin luultavasti Mithran pyhäkkö.

Madonna del Parton kirkkosali

Sutrissa on paljon muutakin nähtävää!

Rooman syntymäpäivä

Rooman syntymäpäivä Natale di Roma on tänään. Rooma täyttää 2776 vuotta! Syntymäpäivää juhlitan neljä vuorokautta putkeen. Kaikissa kunnallisissa museoissa on ilmainen sisäänpääsy. 

Fontana della Dea, Piazza del Popolo

Kunta paljastaa kunnostetun Fontana della Dea Roman Piazza del Campidogliolla- Patsasryhmä sijaitsee kaupungintalon portaiden edustalla. Rooman kuningatar Dea Rhea keskellä. Rhea Silvia oli mytologian mukaan Romuluksen ja Remuluksen äiti.

Uskokaa tai älkää niin Romuluksen ja Remuksen luola Lubercal Palatinolla on takuu varmasti löydetty. Tammikuussa 2007 roomalaisen La Sapienza -yliopiston tutkimusryhmä kertoi löytäneensä rinteestä luolan suun, jota he arvelevat Lupercaliksi. Ryhmään kuuluva arkeologian professori Andrea Carandini pitää luolaa lähes varmasti Lupercalina.

Rooman kaupunki/Roma capitale esittelee hiljattain restauroidun Roma jumalatar kultaisen lasimaalauksen, mikä  löydettiin  vastikään metrotöiden aikana. Se on luultavasti juomalasin pohja. 

Roseto comunale/Ruusupuutarha

Natale di Roman kunniaksi saa nähdä ilmiaseksi kaupungin ruusutarhan eli Roseto Comunalen uudelleen avaamisen Aventinuksen kukkulalla.

Hyvää syntymäpäivää Rooma!