San Bartolomeo all'Isola Tiberina

San Bartolomeo all'Isolan basilikan aukioloajat :

Maanantaista lauantaihin

09.30-13.30 ja 15.30-17.30

Sunnuntaisin

09.30-13.00 ja 15.30-17.30

 Facebook!

Piazza S. Bartolomeo all'Isola 22, Tiberin saarella

San Bartolomeo all'Isola on yli tuhat vuotta vanha kirkkorakennus, on pieni basilika Roomassa, mikä on omistettu Pyhälle apostoli Bartolomeolle. Kirkko sijaitsee Tiber-saarella Ripan kaupunginosassa.

Perinteisen kertomuksen mukaan vuonna 293 eKr. temppeli Aesculapiukselle / Asclepiukselle, lääketieteen jumalalle, rakennettiin Isola Tiberinalle pyhän käärmeen paikalle, joka tuotiin Roomaan jumalan pyhäköstä Epidauruksesta; tuohon aikaan roomalaiset laajensivat suhteitaan Kreikkaan ja lisäsivät kreikkalaisia ​​jumalia omiinsa.

Saksalais-roomainen Keisari Otto III peusti alkuperäisen kirkon joskus vuosina 998–1001, ja se rakennettiin Asklepion temppelin raunioiden päälle. Keisari pyysi pian apostoli Bartolomeon jäänteitä Beneventosta, mutta beneventolaiset lähettivät sen sijaan Pyhän Paavalin Nolan jäännökset. Keisari paljasti petoksen, hyökkäsi Beneventoon ja toi apostoli Bartolomaion pyhäinjäännökset Roomaan.

Noin vuonna 1180 paavi Aleksanteri III kunnosti kirkon. Kirkko vaurioitui pahoin Tiberin tulvan yhteydessä vuonna 1557, uusi restaurointi tehtiin vuosina 1583–1585, luultavasti Martino Longhi vanhemman toimesta, ja toinen 1623–1624, jolloin nykyinen julkisivu pystytettiin.

Bartolomeon kappeli

Bartolomaios eli Bartolomeus oli yksi Jeesuksen kahdestatoista opetuslapsesta, ja hänet tunnistettiin usein Filippuksen toveriin Natanaeliin. Bartolomaios oli aramealainen. 

Raamatussa Bartolomeus mainitaan vain luetteloissa muiden apostolien kanssa, mutta kristillisen perinteen mukaan hän oli lähetystyössä Intiassa, Mesopotamiassa, Parthiassa, Lykaoniassa ja Azerbaidžanissa, ennen kuin hän kärsi marttyyrikuoleman Armeniassa ollessaan, hänet nyljettiin elävänä veitsellä.

Näiden maiden lähetystyön vuoksi häntä pidetään yhtenä apostoleista, jotka perustivat Armenian apostolisen kirkon. Hänen pyhäinjäännöstään kunnioitetaan San Bartolomeo all'Isolan kirkossa Roomassa, vaikka Bartolomeolla ei ole mitään muuta yhteyttä Roomaan. 

Sikstiiniläisessä kappelissa Vatikaanissa Bartolomeo kuvataan Michelangelon isossa maalauksessa 'Viimeinen tuomio' veitsi toisessa kädessä ja  toisessa kädessä hän roikottaa omaa nahkaansa.

Giuseppe Vasin kuvaus San Bartolomeon kirkosta 1700-luvulla

Vuonna 1557 katastrofaalinen Teveren joen tulva vaurioitti julkisivun mosaiikkeineen, oikean puoleisen käytävän ja pappilan, mikä tuhosi myös sisätilojen kuva- ja mosaiikkikoristeet. Vain yksi fragmentti on jäljellä Sala del Mosaicossa.

1800-luvun lopulla oikea siipi, kuten muutkin saaren Trasteveren puoleiset rakennukset, purettiin joen oikean haaran leventämiseksi osana muurausta, ja aukio sai nykyisen ilmeensä.

Portaikon vasemmalla ja oikealla puolella on kaksi hautakiveä, Vasemman maalauksen alla on marmorilaatta, joka näyttää Tiberin tulvan tason vuonna 1937 ja  toinen laatta, mikä liittyy vuoden 1870 suureen tulvaan, on muurattu saman portaikin oikealle puolelle.

Kirkko hylättiin väliaikaisesti ja pyhäinjäännökset siirrettiin Vatikaanin basilikaan. Vuonna 1583 kardinaali Anton Giulio Santoro maksoi julkisivun korjaukset, käytävän ja pappila entisöinnin sekä uuden ciborion rakentamisen keskiaikaisen ciborion tilalle, minkä neljä arvokasta porfyyripilaria hän käytti uudelleen, jotka oli siirrettiin myöhemmin Vatikaaniin Galleria degli Arazziin ja apostoli Bartolomeuksen pyhäinjäännösten palauttamisen Vatikaanista San Bartoloemon basilikasta. Pyhät reliikkit sijoitettiin vanhaan punaiseen porfyyrialtaaseen, joka on edelleen pääalttarina.

Traagisten kuukausien aikana syyskuusta 1943 kesäkuuhun 1944 basilika, kuten muutkin luostarit ja uskonnolliset talot Roomassa, tarjosi turvapaikan kymmenille juutalaisille, jotka piiloutuivat välttääkseen karkottamisen.

Bartolomeon pyhät jälkeenjäännökset tuotiin kirkkon tässä astiassa.

Fransiskaani luostari, mikä on nykyään juutalaisten sairaala.

Vuonna 1513 paavi Leo X S. määräsi Bartolomeo all'Isolan fransiskaanien ritarikunnan omistukseen. Luostari sisälsi joitain keskiaikaisia ​​rakennuksia, mutta sen sisustus suunniteltiin uudelleen 1700-luvulla. Jonkin aikaa veljeskokouksia pidettiin luostarissa.

Veljeskunta (Confraternita dei Devoti di Gesù al Calvario) huolehti hukkuneiden ruumiiden hautaamisesta, sen jäsenet tunnettiin Sacconi Rossina heidän käyttämiensä isojen punaisten vaatteiden mukaan. Joka vuosi sielunpäivänä he marssivat kulkueessa saaren kärkeen (vastapäätä Ponte Rottoa), missä he heittivät seppeleen jokeen hukkuneiden muistoksi, joiden ruumiita ei koskaan löydetty.

Paavi matkoilla

Paavi saapui Maltalle ja näin hänen 36. apostolinen matkansa on alkanut. Italian presidentille Sergio Mattarellalle lähettämässään sähkeessä paavi kirjoittaa: "Vierailen loistavan kauneuden maassa, tuhat vuotta vanhassa satamassa, jossa on saapuvia ja lähteviä ihmisiä." Hän kertoi toimittajille puolitoista tuntia kestäneen matkan aikana, että hän saattaa matkustaa Kiovaan. Maltalla on korkeat odotukset tämän 48 tunnin pyhiinvaelluksen suhteen.

Tuskinpa Paavin turvallisuusmiehet antaa Paavin matkustaa Kiovaan. Kerron tässä samalla että tunnettu ruotsalainen laulaja Carola Häggkvist on Kiovassa parhaillaan auttamassa pakolaisia. Hän jakaa muun muassa soppaa pakolaisille ja hoivaa lapsia siinä samalla.

Illalla, kuten jokaista apostolista matkaa edeltäneenä iltana, paavi Franciscus meni roomalaiseen Santa Maria Maggioren basilikaan rukoilemaan Neitsyt Mariaa ja kunnioittamaan pyhää ikonia Salus Populi Romania. Hän uskoo 36. pyhiinvaellusmatkansa Italian ulkopuolelle Jumalanäidin suojelukseen.

Paavi Franciscus rukoili sunnuntaiaamuna Paavalin luolassa Rabatissa, yhdessä Maltan arvostetuimmista paikoista, jossa apostoli Pauluksen uskotaan oleskellleen kolme kuukautta ja kastaneen maan ensimmäiset kristityt. Paavi meni alas luolaan rukoilemaan Pauluksen patsaan eteen, jonka Maltan ritarikunnan suurmestari lahjoitti kirkolle vuonna 1748, joka tuolloin omisti paikan. Paavi rukoili lyhyen rukouksen Paulukselle muistuttaen maltalaisten myötätunnosta ja ystävällisyydestä, kun he toivottivat apostoli Pauluksen tervetulleeksi saarelle.

 

Paavi Franciscus piti pitkän ja rikkaan puheen, maan viranomaisille ja diplomaattikunnalle, josta kerron tässä vain osan. Hän puhui Maltan saarivaltion yli kaikista suunnista puhaltavista tuulista. Paavi pyysi maltalaisia säilyttämään ystävällisyytensä, jonka hän kohtaa tämän Välimeren pääkaupungin La Vallettan sydämessä. 

Myös itätuulet puhaltavat Maltan yllä ja usein aamunkoitteessa, paavi sanoi, ja jota Homerus kutsui euroksi. Paavi käänsi ajatuksensa Itä-Euroopan sotaan: ”Uskoimme, että hyökkäykset muihin maihin, brutaalit katutaistelut ja ydinuhat olivat synkkiä muistoja kaukaisesta menneisyydestä. Mutta sodan kylmät tuulet, jotka johtavat vain kuolemaan, tuhoon ja vihaan, vaikuttavat ylpeänä monien elämään ja kaikkien arkeen. Ja samaan aikaan kun joku voimakas taas… provosoi ja kiihottaa konflikteja, tavalliset ihmiset tuntevat tarvetta rakentaa tulevaisuutta, joka on joko yhdessä elämisen tulevaisuus tai ei sitä ollenkaan. Nyt kun sodan yö on laskeutunut ihmiskunnalle, älkää antako unelman rauhasta haihtua."

Rukouskokous Maltan kansallispyhimyksen Ta’Pinun Neitsyt Marian pyhäkössä. 3000 uskovaista odotti paavia pyhäkön suurella aukiolla. Paavi asetti kultaisen ruusun Neitsyt Marian maalauksen eteen ja rukoili kolme 'Ole tervehdys Maria' rukousta. Paavi kiitti kaikkia saarnaajia, pappeja ja lähetyssaarnaajia, jotka ovat seuranneet Paavalin jalanjälkiä ja levittäneet evankeliumin iloa kaikkialle maailmaan. Hän kertoi maltalaisille uskoville, että he olivat "aarre kirkossa ja kirkosta", ja pyysi heitä vaalimaan tätä perintöä ja todistamaan vastaanotosta, joka on hänen mukaansa maailman kaunein todistus.

Videot ja tekstit olen lainannut  Vatikaanin omilta koistivuilta. Vatikaanin uutisointisivut ovat myös ruotsiksi. Näiltä sivuilta voi seurata mitä Vatikaanissa tapahtuu ja kuunnella Vatikaanin radiota, missä usein soitetaan musiikkia. 

Ruotsin kuingatar Silvia käy silloin tällöin Vatikaanissa puhumassa kardinaaleille lasten avustamisen, auttamisen ja suojelun tärkeydestä. Silviallahan on oma säätiö lapsia varten. Viime kerralla hän puhui lasten suojelusta digitaalisessa maailmassa. 

Silvia oli alunperin katolinen, mutta Ruotsin perustuslain mukaan hänen oli siirryttävä avioliittonsa myötä luterilaiseen uskoon. Kun Ruotsin valtio erosi kirkosta, niin Silvia saa nyt kuulua mihinkä uskontoon tahaansa tai olla kuulumatta.

Kerronpahan tässä samalla prinsessa Madeleinen, Chrisin ja Leonoren käynnistä Paavin luona vuonna 2015.

Vuonna 2015 oli Silvian mukana myös Madeleine, Chris ja Leonore. Madeleine on pukeutunut myös katolisten naisten asuun kuten Silviakin. Asua eikä huntua saa käyttää muut kuin katoliset naishenkilöt ja hekin vain hautajaisissa ja Paavia tavatessaan.  Muut naiset pukeutuvat aivan tavalliseen asuun Paavia tavatessaan. Joten Madeleine on kääntynyt miehensä uskontoon avioliiton myötä ja he kävivät paavin luona hakemassa siunauksen avioliitolleen.

Maria Annunciazione/Neitsyt Marian ilmestyspäivä

Leonardo da Vincin maalaus Annunciazione/ilmoitus/ilmestys, Ufficin taidegalleria Firenze. Tämä on yksi maailman kauneimpia maalauksia omasta mielestäni.

Tänään 25 maaliskuuta vietetään katollisessa kirkossa Giorno dell'Annunciazione della Vergine Marian päivää, ruotsiksi Jungfru Marie bebådelsedag,  suomeksi Neitsyt Marian ilmestyspäivää.

Maria tuo Jeesuksen näytille kirkkoon myös bysanttilaisessa menologiassa.

Kirkkovuosi sisältää sarjan päiviä, jotka on omistettu erityisesti Neitsyt Marialle hänen ominaisuudessaan Jumalanäitinä. Santa Maria on tärkeä henkilö katolisessa kirkossa ja  häntä varten on kehitetty oma katolinen teologinen suuntaus, Marialogia, mitä tutkitaan varsinkin USA:ssa erittäin suurella mielenkiinnolla. Marialta voidaan rukoilla vain esirukouksia, mutta ei suorastaan rukoilla häntä.

Tunnetuimpia rukouksia ovat Ave Maria-rukous sekä Marialle omistettu rosarium/ruusukkorukous. Katolisen kirkon tapauksessa Vatikaanin II kirkolliskokouksessa 1962-1965 vahvistettiin joitakin mariologisia dogmeja Lumen Gentiumin yhteyteen. Lumen gentium/kirkon dogmaattinen perustuslaki, on yksi Vatikaanin kirkolliskokouksen toiseksi tärkeimmistä asiakirjoista. 

Immaculate Concept/tahraton sikiäminen, jonka paavi Pius IX perusti vuonna 1854 Ineffabilis Deus/sanomaton Jumala, on yksi tällainen dogma. Marianum, Viale Trenta Aprile 6, Trasteveressä, on katolinen yliopisto Roomassa, jonka Gabriel Roschini perusti vuonna 1950 yksinomaan mariologiaa varten.

Vuonna 1684 katolinen kirkko otti käyttöön perinteen, että kun maaliskuun 25. päivä osuu hiljaiselle viikkolle, juhlitaan Neitsyt Marian ilmestyspäivää palmusunnuntaita edeltävänä lauantaina tai, mikä on nykyään normaalia, pääsiäisen jälkeisenä maanantaina eli pääsiäisen toisen päivän jälkeisenä maanantaina. Jos 25. maaliskuuta on sunnuntai, ilmoitusta vietetään maanantaina 26. maaliskuuta. 

Vuodesta 1953 lähtien Ruotsin kirkko on viettänyt päivää sunnuntaina, mikä osuu 22.–28. maaliskuulle, ellei palmusunnuntai ole tähän aikaan tai aikaisemmin, niin sitten tämä päivä korvaa viidennen paaston sunnuntain. 

Alkuperäisistä Marianpäivistä Ruotsin kirkko on säilyttänyt kaksi. Kyndelmässodagen/Kynttilänpäivää vietetään lähimpänä helmikuun 2. päivää olevana sunnuntaina sen muistoksi, kuinka Maria esitteli Jumalalle Jeesuksen temppelissä ja tätä päivää vietetään Maria annunciazione/ Marian ilmestyspäivänä sunnuntaina 25. maaliskuuta. Maria annunciazione päivä osuu päivälle yhdeksän kuukautta ennen joulua, mutta se liittyy myös läheisesti kevätpäiväntasaukseen.

Aikaisemmin tätä päivää, mikä oli vapaapäivä Ruotsissa, kutsuttiin nimellä Vårfrudagen, Vår Fru/Neitsyt Marian nimen mukaan.

Ruotsissa Vårfru-dagen/Maria ilmestyspäivä on muutettu vohvelipäiväksi, mikä on synnyttänyt tavan syödä vohveleita juuri tänä päivänä. Makeita ja suolaisia vohveleita syödään kaikkialla,  kouluissa, työpaikoilla, sairaaloissa, vanhainkodeissa ja useimmissa kodeissakin. Vohvelipäivä on siis edelleen 25. maaliskuuta huolimatta siitä, että Ruotsin kirkkovuoden juhlapyhä on siirretty läheiselle sunnuntaille.

Isola Farnese

Isola Farnesen kylä, Via Cassian valtatie SS 2:n varrella, on rakennettu  tulivuoren purkauksessa syntyneelle mäelle. Kylä on todellinen helmi Lazion maakunnan kylien joukossa, vaikka ihania useimmat kylät Laziossa ovat.

Kylään kulkee bussi 032 La Stortan rautatieasemalta. La Stortaan pääsee Roomasta Roma Tiburtinan rautatieasemalta lähtevällä paikallisjunalla FL3, ja sitten bussilla 201 Mancinin pysäkiltä Isola Farneseen. Cotralin paikallisbussilla 032 Roomasta Saxa Rubran rauatieasemalta Isola Franeseen. Jää pois kyydistä tällä pysäkillä!  La Stortan juna-aseman ja Ostiesen rautatieaseman välilläkin kulkee bussi. La Stortassa on useita kirkkoja.

Piazza della Colonnettan  tori on kylän keskeisin paikka. Bussin 032 pysäkki sijaitsee juuri tällä torilla. Torilla seisoo roomalainen kolonna.

Isola Farneselle mentäessä on ajettava Via Cassian valtatietä Roomasta pohjoiseen päin kohti Viterbota, ohittaa Grande Raccordo Anularen kehätie GRA ja noin 18 kilometrin päästä käännyttävä oikealle tieviitojen mukaan. Isola Franesen opasviitoitus on tehty erittäin kehnosti. Keltainen opastaulu seisoo aivan viime tingassa teiden risteyksessä. Viitassa ei ole edes nuolta mihinkä suuntaan on ajatettava.

Isola Farnese, Farnesen aatelisuvun omistama kylä, sijaitsee Agro Romanolla/Rooman maaseudulla, Via Cassian tien varrella, noin 17 kilometriä Roomasta pohjoiseen päin. Tosin Farneset ei enää omista kylää, tuskin linnaakaan. Nyt eletään demeokratian ajalla. 

Tämä on kylä missä aika on pysähhtynyt. Täällä asuu noin 5000 asukasta. Naapurikylässä La Stortassa asuu noin 20 000 asukasta, mistä löytyy palvelut.

Sisäänkäynti Isola Farnesen kylään. Castello Farnese toivottaa tervetulleeksi vierailijat tähän hiljaiseen ja rauhalliseen keskiaikaiseen kylään. Braccianon herttuas Paulo Giordano I Orsini rakensi linnan 1200-luvulla. Aatelisherra Alexandro Olgiati joka asui siinä viereisellä maatilalla möi linnan ja kylän Franesen aatelissuvulle 1500-luvulla. Kardinaali Alessandro Farnese kunnosti linnaaa ja se on vieläkin enimmäkseen hänen jäljiltään.  

Ranucius II Farnese, Parman, Piacenzan ja Castron herttuas osti linnan ja tilukset 1600-luvulla pilkka hinnallaa. Ranuccio oli verenhimoinen tyranni, joka vuonna 1612 teloitti maan jaloimpien aatelisten päämiehet ja veti heidän omaisuutensa pois. Hän meni naimisiin paavi Klemens VIII:n veljentytär Maria Aldobrandinin kanssa. Savoijan kuningassuvun naispuoliset henkilöt vuokrata linnaa aikanaan, koska Rabucius oli jonkin aikaa naimisissa vuorollaan kahden Savoija suvun naishenkilön kanssa. Aviolittojen myötä Rabucius onnistui saamaan lukusia linnoja  ja maatiloja omaan haltuunsa.

Farnesen aatelisuvun linna Isola Farnesessa

Farnesen suvun olen maininnut usemmat kerrat, sillä he ovat omistaneet alueita vähän siellä sun täällä. Täällä olen tehnyt postauksen Capraolasta, mikä kuului aikoinan Farnesen suvulle. Linnan he ehkä omistaa vieläkin, vaikka suku on kuollut sukupuuttoon jo ajat sitten mieslinjalla. Mutta Farnesen naispuoliset jäsenet ovat takuulla menneet  naimsiin rikkaiden aatelisten kanssa.  Farnesen sukunimi ei  ole hävinnyt mihinkään, ja suvun jäsenet elää kuten ennenkin. Täällä kerroin Farnesen suvusta jonkin verran. 

Kylän kirjalainaamo

 Ikivanha kylän  yhteinen vesikaivo.

Se sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä erittäin vilkkaasta Via Cassian tiestä, mutta silti, kiitos sijainnin Rooman kunnan ansiosta se on sisällytetty valtavan isoon Veion aluepuistoon. Puistoalue on erittäin suosittu vapaa-ajan kohde. 15 000 hehtaarin puisto, missä luonto, historia ja kulttuuri yhdistyvät luoden arvokkaan maiseman. Siihen kuuluu yhdeksän kuntaa Rooman pohjoispuolella. Veio Parkin maisema on tulos Sabatinon tulivuoresta, mikä sai alkunsa noin 600 000 vuotta sitten. Ajan myötä Sacrofano-tulivuoren purkaukset ovat siirtäneet Tiberin kurssia muutaman kilometrin kauemmaksi itään.

Veion aluepuisto sisältää 99 kilometriä polkuja, mukaan lukien Via Francigena, mikä on muinainen pyhiinvaellusreitti Italian halki. Täällä olen kertonut Via Cassiasta ja Via Francigenasta. 

Puisto perustettiin vuoden 1997 lopussa ja sijaitsee Via Cassian ja Via Flaminian välissä. Sen alkuperä juontaa juurensa etruskien, faalisalaisten ja roomalaisten aikaan. Nämä väestöt asuttivat sen ajan myötä ja loivat omat asutusmallinsa: esihistoriallisia majoja, linnoitettuja keskiaikaisia ​​kyliä, roomalaisia ​​huviloita ja renessanssihuviloita, viime vuosisadan maatiloja. 

Isola Farnese on Rooman viideskymmenesviides zon/vyöhyke. Alue on nimetty Farnese-suvun mukaan. Vuonna 1567 kardinaali Alessandro Farnese osti kylän. Isola Farnesen vyöhyke perustettiin vuonna 1961.

 San Pancrazion kirkko

Farnese on ruhtinasperhe, joka oli keskiajalla yksi Italian eturivin perheistä. Se on peräisin Orvieton alueelta, jossa se voidaan jäljittää 1100-luvulle ja jossa suku omisti Farneton linnan, josta suku on saanut nimensä. Suvun jäsenet olivat merkittäviä kirkonmiehiä, valtiomiehiä ja sotureita, ja perhe hallitsi Parman herttuakuntaa kaksisataa vuotta. Yksi suvun herroista suvusta oli Parman herttuas toinen Piecensan herttuas  ja kolmas Castron herttuas. Elisabet Farnese, Espanjan kuningatar, oli Farnesen suvun jäsen.

Suvun kunniakkaimmat jäsenet olivat paavi Paavali III, kardinaali Alessandro Farnese, Alexander Farnese, Parman herttua,  Espanjan ja Alankomaiden sotilaskomentaja ja kuvernööri ja eräs heistä oli Ronclignionen kreivi  sekä Elisabeth Farnese, josta tuli Espanjan kuningatar ja joka peri hänen Bourbon-jälkeläisensä. Farneset ovat omistaneet lukuisia palatseja ja hallinneet lukuisia kyliä. 

Isola Farensessa on ollut ravintola ja musitaakseni lihakauppa, mutta ne on suljettu. Parkkipiakkain löytyy, sekä hieman sivummassa argelogien kaivausalue, missä kaivellaan entisten luostareiden tiloja. Via Cassain varrelta ja La Stortan kylästä löytyy palvelut, sillä kylässä ei ole muita palveluja kuin kirkko ja kaksi hotellia.

Oliskohan kirjakauppa

Via Francigenan pyhiinvaellusreitti kulkee kylän kautta.

Via Francigenan polku on viitoitettu  koko matkaltaan ja tässä kohtaa se kulkee kohti Veion puistoaluetta.

Kylässä tehdään arkeologisia kaivauksia.