PS.Huomasin että henkilöiden nimet postauksissani ovat aiheuttaneet hämminkiä. Ajattelen ruotsiksi, suomeksi, italiaksi ja usein miten myös englanniksi. Osaan myös joten kuten saksaa ja ranskaa. Näistä kielistä osaan parhaiten ruotsia, mikä on 'kotikieleni'. Pyydän anteeksi kirjoitusvirheitäni!
En ole asunut 53 vuoteen Suomessa, enkä ole kovin usein puhunut suomea. Mutta halusin silti tehdä blogin ensisijaisestii suomalaisia varten. Oma mielipiteeni on että olisi hyvä jos kirjoitettaisiin nimet niiten oikeilla nimillä, eikä käännetyillä nimillä. Mutta makunsa kullakin...
Tässä plogissa on kyse Benedictus Nursialaisesta (nimi suomeksi), jonka nimi on ruotsiksi Benedikt av Nursia, ja hänen virallinen nimensä on italiaksi Benedetto da Norcia. Ei siis ihme jos kirjoitan Benediktus Norsialainen. Kaiken lisäksi useimmat teistä tietää että ruotsin kielessä on u ja o, jotka usein lausutaan samalla tavalla. Se siitä...
Monte Casinon luostari sijaitsee samannimisen vuoren päällä noin 520 metrin korkeudella. Roomalaisella ajalla (752eaa-476jaa) sijaitsi vuoren päällä Jupiter jumalan pyhäkkö. Montecasino sijaitsee Rooman ja Napolin välimaastossa, A1/E45 Eurooppatien varella, joten luostariin on helppo poiketa matkan varrella. Montecassino on yksi Italian ihastuttavimmista luostareista. Suosittelen!
Sotilashautausmaa Cassino, hautausmaa katsottuna luostarista käsin.
Omalla autolla pääsee ylös parkkipaikalle asti, mutta kävellen ei kannata lähteä, sillä luostariin on laaksosta 8 kilometriä kiemurtelevaa serpentiinitietä. Parasta ottaa bussi Moncassinon kylän juna-asemalta. Bussi lähtee kolme kertaa aamupäivällä ylös luostariin ja palaa takaisin kolme kertaa iltapäivällä. Katso aikataulu täältä! Hautausmaalle on myös käveltävä parkkipaikalta noin kilometri.
Monte Cassinon luostari sijaitsee noin 130 kilometriä Roomasta etelään päin, 50000 asukkaan Frosinonen provinsissa, Lazion maakunnassa, Rooma-Napoli Autostrade del Solen varressa. Frosinoneen on Roomasta 80 kilometriä. Frosinonesta on edelleen noin 50 kilomteriä Cassinoon, jossa Monte Cassinon luostari sijaitsee. Ylhäällä luostarissa ei ole kahvilaa tai ravintolaa, mutta pieni kioski, josta saa jopa luostarin omavalmisteista olutta. Joten ota eväät mukaan!
Abbazia di Casa Mari sijaitsee myös Frosinonen provinssissa, noin 15 kilometriä Via Marian kapeaa ja mutkikasta tietä Frosiononesta itään päin. Täällä olen aikaisemmin kertonut Frosinonesta ja Casa Marin upeasta luostarista.
Mutta jos ei halua ajaa Via Mariaa pitkin kaiken matkaa, niin voi siirtyä viiden kilometrin päästä leveämmälle valtatielle SR214 ja ajaa sitä pitkin luostariin saakka. Melko pian luostarin jälkeen tie päätyy Isola del Liri nimiseen kylään, mikä on käymisen arvoinen. Erittäin kaunis pieni kylä, missä on upeita vesiputouksia ja muutenkin erittäin kaunista luontoa tarjolla.
Abbazia di Casa Mari sijaitsee myös Frosinonen provinssissa, noin 15 kilometriä Via Marian kapeaa ja mutkikasta tietä Frosiononesta itään päin. Täällä olen aikaisemmin kertonut Frosinonesta ja Casa Marin upeasta luostarista.
Mutta jos ei halua ajaa Via Mariaa pitkin kaiken matkaa, niin voi siirtyä viiden kilometrin päästä leveämmälle valtatielle SR214 ja ajaa sitä pitkin luostariin saakka. Melko pian luostarin jälkeen tie päätyy Isola del Liri nimiseen kylään, mikä on käymisen arvoinen. Erittäin kaunis pieni kylä, missä on upeita vesiputouksia ja muutenkin erittäin kaunista luontoa tarjolla.
Montecassinon luostarin sisäänkäynti
Cassinoa ja Monte Cassinon luostaria liittoutuneet pommittivat pahasti toisen maailmansodan loppuvaiheessa. Mutta paljon kuoli myös sotilaita, jotka on haudattu Cassinon ja Monte Cassinon välimaastoon.
Benedetto da Norcia/Pyhä Benedictus Nursialainen (480-547)
Roomassa pienessä San Benedetto Piscinulan kirkossa Trasteveressä voi käydä katsomassa luostarisolua, mikä aikoinaan hänen Roomassa olin aikanaan oli Benedictuksen asunto.
Kerrotaan että Benedictus pyysi sairaanhoitajan mukaansa apulaisekseen ja muutti Roomasta ensin Envide nimiseen kylään, jonka nimi on nykyään Affile. Envidestä kulkeee Simbrunin vuorten välissä laakso, joka johti Benediktuksen suoraan Subiacoon.
Katollisen kirkon kanooninen oikeus vaati että luostarilaitoksella pitää olla säännöt ja niinpä Benedictus alkoi laatia sääntöjä, joista sitten tuli malli useimmille länsimaisille luostarijärjestöille. Benediktiini sääntökunta on reformoitu kahteen kertaan. Ensin sääntökunta kävi läpi ns Clunyn ja myöhemmin myös sisterssiläisen reformaation.
Benediktiiniläisyys syntyi siis 500-luvulla ja se perustuu syvään rauhaan, hiljaisuuteen ja nöyryyteen. Ehdoton köyhyys, kuuliaisuus ja naimattomuus tulivat olemaan keskeisimmät säännöt. Vaikka benediktiiniläis säännöt olivatkin ensisijaisesti säädetty munkkeja ja munkkiluostareita varten, niin pikku hiljaa ne vaikuttivat myös ympäristössä asuvien kansalaisten elämäänkin. Monet eurooppalaiset kaupungit ovat syntyneet ja kehittyneet benediktiini luostarien ympärille.
Matkalla Subiacoon Benedictus kohtasi Pyhän Romanon Subiacosta. Hän oli munkki joka antoi munkin asusteet Benedictukselle. Benedictus asettui asumaan erakkoluolaan Subiacoon ja Romanus kävi häntä ruokkimassa säännöllisin väliajoin. Yllä olevassa maalauksessa Romano pukee munkinkaavun Benediktuksen ylle. Benediktus eli erakkoelämää Subiacossa kolme vuotta. Kolmen vuoden aikana ei Benediktus juuri tavannut ketään muuta kuin Romanon.
Mutta Vicovaron luostarista kävi munkki Benedictuksen luona ja pyysi häntä lähtemään Vicovaron luostariin abbotiksi, sillä edellinen abbotti oli kuollut. Benedictus läksi munkin mukaan Vicovaroon vaikka hän tiesi, että siellä oli tavat erilaiset kuin mihin hän oli tottunut. Munkit Vicoraossa yrittivät myrkyttää Benedictuksen ja hän palasi takaisin Subiacon luolaansa. Benedictus perusti 12 luostaria Subiacon lähettyville, minkä jälkeen hän vaelsi Cassinoon ja perusti siellä Montecassinon luostarin.
Pyhää Benediktusta juhlitaan 21. maaliskuuta joka on hänen kuolinpäivänsä. Hän on Euroopan ja opiskelijoiden suojeluspyhimys.
Monte Cassinon luostari sijaitsee noin 130 kilometriä Roomasta etelään päin, Monte Cassinon vuorella. Benediktus perusti luostarin noin vuonna 529. Luostari on tuhottu ja ryöstetty useanpaan kertaan, viimeksi vuonna 1944 amerikkalaiset pommittivat sen hajalle.
Mutta luostari on rakennettu taas uudestaan. Vuonna 1349 luostari tuhoutui maanjäristyksessä. Paavi Johannes XXII nimitti uudesti rakennetun luostarinkirkon katedraaliksi. Vuonna 1505 liitettiin S. Justina niminen luostari Padualta Monte Cassinon yhteyteen.
Napoleonin miehet ryösti luostarin kalleuksia vuonna 1799 ja vei ne mukanaan Ranskaan. Vuonna 1866 uusrakennettu luostari kirkkoineen julistettiin Italian kansallismonumentiksi. Eikä ihme sillä niin upea Montecassinon luostarikirkko ja luostari ovat. Paavi Paulus VI vihki kirkon uudestaan vuonna 1964. Harva rakennus, saatikka luostari on joutunut niin kovalle koetukselle kuin Montecassinon luostari.
Heinäkuun 11. päivä on Pyhän Benedictuksen juhlapäivä. Montecassinon luostari on erittäin suosittu vierailukohde, joten juhlapäivänä voi olla kovasti tungosta luostarissa.
Montecassinoon pääsee omalla autolla autostrada A2 pitkin, ja FR6 paikallisjunalla Terminiltä ja bussilla juna-asemalta.
Cassion kunnan suuri tulonlähde on turismi. Cassino ja Montecassino ovat yksi Italian suurimmista ja vaikuttavimmista turistinähtävyyksistä. Täällä käy useampi miljoona italialaista vuosittain, luostarissa, hautasmaalla ja arkeologisissa kohteissa. Cassinon kunnalla on myös museo, mikä kiinnostaa varmasti ainakin italialaisia.
Täällä on postukaseni Subiacosta.
Roomasta on Cassinoon noin 120 kilometriä. Junalla pääsee mukavasti myös Cassinoon. Mutta siitä sitten onkin monimutkainen loppumatka luostariin serpentiiniteitä pitkin. Eikä sinne ylös kulje edes bussiakaan. Omalla autolla pääsee liikkumaan parhaiten tai osallistumalla yhteismatkoihin. Villa Santa Lucian ja Cassinon välisellä asumattomalla alueella sijaitsee ties kuinka monta luostaria.
Cassion kunnan suuri tulonlähde on turismi. Cassino ja Montecassino ovat yksi Italian suurimmista ja vaikuttavimmista turistinähtävyyksistä. Täällä käy useampi miljoona italialaista vuosittain, luostarissa, hautasmaalla ja arkeologisissa kohteissa. Cassinon kunnalla on myös museo, mikä kiinnostaa varmasti ainakin italialaisia.
Krypta, Pyhän Benedictuksen ja Santa Scolastican reliikit. Asiantuntijat ovat tutkineet pyhät jälkeenjäännökset. Krypta säilyi vaurioitumatta toisen maailmansodan pommituksissa.
Alla kuvia kryptasta...
Santa Scolastica
Pyhä Scolastica (480-543) oli mahdollisesti Benedictus Norsialaisen kaksoissisko, benediktiiniläisnunna, joka perusti lähelle Monte Cassinon luostaria, Piumarolaan benediktiiniläisen nunnaluostarin. Siitä luostarista ei ole enää kuin rauniot jäljellä.
Santa Scolastica haudattiin yhdessä veljensä kanssa Monte Cassinon luostarin kryptaan.
Santa Scolasticasta kerrotaan että ainakin hän olisi syntynyt roomalaiseen ikivanhaan Aniciin aatelissukuun. Kerrotaan että Benedictuksen ja Scolastican äiti olisi kuollut melko pian kaksosten synnytyksen jälkeen ja heidän isänsä päätti antaa hyvän uskonnollisen kasvatuksen kaksosilleen.
Samaan Aniciin sukuun kuului myös Gregorius Suuri, joka kertoo kirjassaan Vuoropuhelu, että Benedictuksen ja Scolastikan isä lähetti lapsensa 12-vuotiaina Roomaan opiskelemaan klassisia aineita. Molemmat olivat kovin hämillään roomalaisten riehakkaasta elämästä, joten Benedictus ensin vetäytyi pois yhteiskunnasta elämään eremiittielämää. Benedictus nukkui yönsä San Benedetto in Piscinulan pienessä kirkossa Roomassa. Tai oikeastaan, paljon mahdollista että Benedictuksen vanhemmat omistivat rakennuksen, jossa sijaitsi alkuseurakunnan titulus ja josta sitten myöhemmin tehtiin San Benedetto in Piscinulan kirkko. Nimensäkin kirkko sai juuri Benedictuksen mukaan. Kirkossa on vieläkin Benedictuksen nukkumapaikka jäljellä.
Scolasticasta tuli ainoa perillinen, mutta hän kysyi isältään luvan saada asettua nunnaksi norcialaiseen luostariin ja isä antoi luvan. Kun Benedictus oli muuttanut Cassinoon ja perustanut siellä luostarin, muutti sisko Scolastica myös sinne. Scolastica perusti melko pian benediktiiniläis nunnaluostarin Piumarolaan, mikä sijaitsee noin seitsemän kilometrin päässä Monte Cassinosta, nykyisessä Santa Lucian kylässä.
Santa Scolastica haudattiin yhdessä veljensä kanssa Monte Cassinon luostarin kryptaan.
Santa Scolasticasta kerrotaan että ainakin hän olisi syntynyt roomalaiseen ikivanhaan Aniciin aatelissukuun. Kerrotaan että Benedictuksen ja Scolastican äiti olisi kuollut melko pian kaksosten synnytyksen jälkeen ja heidän isänsä päätti antaa hyvän uskonnollisen kasvatuksen kaksosilleen.
Samaan Aniciin sukuun kuului myös Gregorius Suuri, joka kertoo kirjassaan Vuoropuhelu, että Benedictuksen ja Scolastikan isä lähetti lapsensa 12-vuotiaina Roomaan opiskelemaan klassisia aineita. Molemmat olivat kovin hämillään roomalaisten riehakkaasta elämästä, joten Benedictus ensin vetäytyi pois yhteiskunnasta elämään eremiittielämää. Benedictus nukkui yönsä San Benedetto in Piscinulan pienessä kirkossa Roomassa. Tai oikeastaan, paljon mahdollista että Benedictuksen vanhemmat omistivat rakennuksen, jossa sijaitsi alkuseurakunnan titulus ja josta sitten myöhemmin tehtiin San Benedetto in Piscinulan kirkko. Nimensäkin kirkko sai juuri Benedictuksen mukaan. Kirkossa on vieläkin Benedictuksen nukkumapaikka jäljellä.
Scolasticasta tuli ainoa perillinen, mutta hän kysyi isältään luvan saada asettua nunnaksi norcialaiseen luostariin ja isä antoi luvan. Kun Benedictus oli muuttanut Cassinoon ja perustanut siellä luostarin, muutti sisko Scolastica myös sinne. Scolastica perusti melko pian benediktiiniläis nunnaluostarin Piumarolaan, mikä sijaitsee noin seitsemän kilometrin päässä Monte Cassinosta, nykyisessä Santa Lucian kylässä.
Tämä Cassinon sotahautausmaa tekee mahtavan liikuttavan vaikutuksen. Tämä on vielä vaikuttavampi todellisuudessa kuin kuvissa. Ihan itkettää...
Voi hyvät rakkaat ihmiset, jos vaan teillä on mahdollisuuksia niin matkustakaa ainakin Subiacoon, tai mieluiten molempiin luostareihin ja kokekaa nämä ihanat paikat maapallolla.
Täällä on postukaseni Subiacosta.
Roomasta on Cassinoon noin 120 kilometriä. Junalla pääsee mukavasti myös Cassinoon. Mutta siitä sitten onkin monimutkainen loppumatka luostariin serpentiiniteitä pitkin. Eikä sinne ylös kulje edes bussiakaan. Omalla autolla pääsee liikkumaan parhaiten tai osallistumalla yhteismatkoihin. Villa Santa Lucian ja Cassinon välisellä asumattomalla alueella sijaitsee ties kuinka monta luostaria.
4 kommenttia:
Kyseessä on Benedictus Nursialainen, ei Norsialainen. https://fi.wikipedia.org/wiki/Benedictus_Nursialainen
Tekstissä kerrotaan: Monte Cassinon luostaria saksalaiset pommittivat pahasti toisen maailmansodan loppuvaiheessa. Pommittajina olivat liittoutuneet.
"Cassinon 1300-luvulla rakennetun benediktiiniluostarin historiallisen merkityksen vuoksi Italiassa olevien saksalaisjoukkojen komentaja marsalkka Albert Kesselring oli kieltänyt joulukuussa 1943 luostarin käytön puolustusta suunniteltaessa. Tämä määräys oli ilmoitettu myös Vatikaanille ja liittoutuneille/---/Uusiseelantilaisten joukkojen komentaja Freyberg olisi halunnut aloittaa rynnäkön pommittamalla ensin raskaasti luostaria, mutta Yhdysvaltain VI armeijakunnan komentaja kenraaliluutnantti Mark Clark kielsi sen. Cassino oli tärkeä kulttuurikohde, ja Clark uskoi saksalaisten vakuuttelut siitä, etteivät nämä miehittäisi luostaria. Freyberg ei kuitenkaan uskonut. Hänen mielestään ”yksi liittoutuneiden sotilas oli arvokkaampi kuin kaikki Cassinon aarteet yhdessä.” Freybergin mielipide voitti, ja heti kun munkit ja kaikki heidän aarteensa oli siirretty luostarista pois, liittoutuneiden koneet pommittivat sen kivimurskaksi. https://fi.wikipedia.org/wiki/Monte_Cassinon_taistelu
Hei tuntematon!
Olen pahoillani kirjoitusvirheistä. En ole asunut 50 vuoteen Suomessa ja näin ollen on kielietaito ruostunut. En edes puhu suomea juuri koskaan. Idean blogista sain Roomassa asuessa, mutta varsinainen kotini on Tukholmassa. Oleskelen nyt Tukholmassa eläkepäiviäni.
Halusin silti tehdä blogin Roomasta aivan tarkoituksella suomenkielellä. Palattuani Tukholmaan päätin tehhdä myös blogin Tukholmasta suomen kielellä.
Jokaista niemä en ole tarkastanut,sillä periaatteni on ollut alun perin mainita henkilöt ja nimet alkuperäisillä nimillään.Joskus en ole maininnut lainkaan suomalaista muotoa joistakin nimistä, syystä että nimestä tuntee kuka vaan kenestä on kyse, tai huolimattomuuttani en ole sitä alkanut etsimään. Osan tiedoista jätän tahallani pois, varsinkin sotia koskevat tiedot, koska en ymmärrä niistä mitään, enkä osaa edes sanastoa.
Huomautukset virheistä ovat aina tervetulleita. Kiitos infosta!
Kiitos asiantuntevasta kirjoituksesta! Mutta kuten Tuntematon jo kirjoitti, saksalaiset eivät suinkaan pommittaneet Cassinon kaupunkia tai Montecassinon luostaria. Liittoutuneet olivat tähän syyllisiä, kuten niin monen muun Italian kaupungin pommittamiseen toisen maailmansodan aikana. Cassinon kaupunki muistutti pommitusten jälkeen Hiroshimaa. Amerikkalaiset tosin maksoivat kaupungin uudelleen rakentamisen, italialaiset eivät huolineet apua luostarin uudelleen rakentamiseen. Kannattaisi korjata tämä tekstin johdantoon. Siellä lukee vieläkin, että saksalaiset pommittivat kaupungin ja luostarin. Saksalaiset päinvastoin veivät luostarin aarteita turvaan Spoletoon ja Roomaan.
yt. Antti Kruus
Hei Antti!
Kiitos viestistäsi.Tervetuloa blogiini!
Faktakritiikki on aina tervetullutta.Tykkään historiasta mutta sodat ei syvemmin kiinnosta, ohitan ne noepasti,joten niistä ei meikäläisen pitäisi kirjoittaa lainkaan.
Lähetä kommentti