Sant'Anna al Laterano

Via Merulana 276,  katualttari

Via Merulanan katu on reilun kilometrin pituinen katu Esquilinon kaupunginosassa. Katu alkaa Piazza Santa Maria Maggioren torilta Montin kaupunginosasta ja kulkee suoraan San Giovanni in Lateranon torille. Katu kulkee kahden Rooman tärkeimmän kirkkon välillä, Santa Maria Maggioren ja San Giovanni in Lateranon. 

Katu on aina ollut pyhiinvaeltajien reitti Roomassa. Katu on melko varmaan yksi Rooman eniten kuljettuja katuja kautta aikojen. Katu on saanut nimensä Merulin suvun mukaan. Merulin perheellä oli asuintalo Domus Meruli kadun varressa, Via Merulana ja Via Angelo Polizianan katujen risteyksessä.

Via Merulana on toiminut myös Paavi Gregorius XIII:n (1572–1585) prosessio katuna. 1700-luvulla alkoi herrasväki rakennuttaa isoja asuinrakennuksia suvulleen Via Merulaan kadun varteen. Kadun varressa sijaitsee useita kirkkoja ja uskonollisia instituutteja ja opinahjoja. Pikku puoteja ja kahviloita joka lähtöön. Katua varjostaa useita satoja vuosia vanhat isot puistolehmukset. Katu kulkee Esquilinon kaupunginosan rajana, jonka länsipuolella sijaitsee Montin kaupunginosa ja itäpuolella Terminin rautatieasema.

Via Merulana alkupäässä Piazza di Santa Maria Maggiorella sijaitsee erinomainen iso marketti, Simply Market. Avoinna joka päivä kelo 7.00-00.00. Suosittelen! Toinen Simply Market sijaitsee Via Merulana 46-49 ja muutamissa muissakin osoitteissa.

Bussit 16, 75, 714 ja C3 (kulkee kahden Rooman suurimman hautausmaan väliä) kulkevat Via Merulanan katua pitkin. Uskaltakaa käyttää busseja Roomassa, sillä metroista ei ole juuri apua ja raitiovaunut kulkevat enimmäkseen kaupungin laidoilla. Täältä voi etsiä kyytiä! Osta matkalippu julkiseen liikenteeseen ja eikun menoksi. Muista leimata matkalippu ensimmäisen matkan alussa. Saat leiman jossa lukee mihinkä asti lippu on voimassa. Linjakartat täällä.

HUOM! Nykyään voi maksaa metroissa ja busseissa debit-tai luottokortillakin panemalla kortin kortinlukijan päälle. Yksinkertaista! Lukija maksuttaa lyhimmästä matkasta 1,50 €, jolla voi matkustaa 100 minuuttia. Täällä pakallisliikenteen sivut!

San Matteo in Merulanan kirkko rakennettiin 300-luvulla Via Merulanan varteen, paikalla jossa nykyään seisoo modernimpi kirkko nimeltä San Alfonso De Liquori. Napoleonin okkupation ajalla vuonna 1799 ranskalaiset sotlaat hajoittivat San Matteon kirkon. Kun paavit asuivat Lateraani palatsissa niin paavien sukulaiset saivat omaan käyttöönsä hospitalin, joka sijaitsi San Matteoin Merulanan kirkon yhteydessä.

Kun lähtee Santa Maria Maggioren basilikan luota Via Merulanan katua etelään päin, niin pian saavutaan Largo Brancacciolle, jossa Via Merulanan katu kohtaa kolme muuta katua, Via della Statuton, Via Giovanni Lanzan ja Via del Monte Oppion kadut. Vai della Statuto johtaa Piazza Vittorio Emanuele II, jossa sijaitsee Rooman suurin Mercato, kappahalli. Via Giovanni Lanzaa pitkin pääsee Va Cavourille ja sitä pitkin sitten suoraan Via dei Fori Imperialille. Via del Monte Oppio on kaunein katu näistä, joka kulkee Parco Colle Oppion puiston kautta Colosseumille.

Kun jatketaan matkaa Via Merulanaa pitkin, niin sieltä löytyy parikin supermercatoa kuten Conad. Apteekkikin löytyy, hotelleja, viinibaareja, kirjakauppa ja useita pieniä ruokapaikkoja kuten Pizza e Sfizi, josta voi ostaa halvalla pizzapaloja kilohintaan. Suoisittu ja kehuttu pizzeria josta saa monen sorttista pizzaa, jopa vegetaaristakin. Henkilökunta on erittäin ystävällistä. Suosittelen! Avoinna kello 9-21 joka päivä. Via Merulanan itäpuolella sijaitsee kiinalaisten korttelisto, jossa sijaitse paljon kiinalaisia ravintoloita ja myymälöitä.

Terminin rautatieasemalla ja sen ympäristössä on ihmeellistä kyllä useita hyviä ja kohtuuhintaisia ruokapaikkoja. Alueella on myös kiinalaisia ja intialaisia ruokapaikkoja, mutta kun nyt ollaan Roomassa, niin Roomassa pitää syödä jotain tyypillistä roomalaista. Trattoria Montista olen varmasti maininnut ohi mennen.

Ja pian sitten ollaankin perillä varsinaisessa kohteessa, josta aioin vinkata, nimittäin Sant'Annan luostari ja sen iso kirkko. Luostarin vieressä sijaitsee 'casa per ferie' luostariasuntola Suore Di Cristo Unione Mysterium Chisti nimisessä luostarissa. Sijainti on erinomainen ja kontinentaali aamainen sisältyy hintaan. 

Aamiainen Rooman kahviloissa on melko kallista lystiä. Siinä on luostaria vastapäätä pizzeria nimeltä Central Pizza, joka on avoinna joka päivä kello 8-23. Halpa pizzeria tämäkin. Roomasta ei ruokapaikat lopu. Kilpailu on kovaa, joten jokainen panee parastaan, eikä hinnatkaan pääse nousemaan.

Nostra Madre del Perpetuo Soccorso, ikooni 1300-luvulta.

Tämä on yksi Rooman 'tärkeimmistä' Madonna ikooneista. Ikooni sijaitsi aluperin San Matteon kirkossa, sittemmin Santa Maria in Posterulan kirkossa ja nykyään  ikooni on Sant'Alfonso all'Esquilinon kirkossa. Sant'Alfonso all'Esquilinon kirkko sijaitsee Via Merulana alkupääsä, numerossa 26. Kirkko on avoinna kello 6.50-19.30. 

Sant'Anna al Laterano, Via Merulana 177

 Avoinna:
6.30-7.30 ja 18.30-19.30

Facebook!

Istituto Figlie di Sant'Anna al Laterano nimien nunnaluostari ja peruskoulu sijaitsee Sant'Anna in Lateranon kirkon yhteyydessä. Rakennuskompleksi on valtavan suuri, joten siihen mahtuu myös Casa per ferie luostariasuntola Via Merulana 174, josta voi vuokrata huoneita. Asuntolan omistaa viereisessä rakennuksessa sijaitseva toinen nunnaluostari Mysterium Christi.

Sant'Anna, Wenceslas Hollar

Figlie di Sant'Anna F.SA/'Annan tyttäret' on nunnajärjestö, jonka perusti genovalainen Anna Rosa Gattorno vuonna 1867. Luostarijärjestöllä on nykyään myös munkkiluostareita. Tämä nunnaluostarin Via Merulanan varrella on järjetsön pääluostari, joka peruetteiin vuonna 1885. Kirkon he saivat vasta vuonna 1927.

Anna, Maria ja Jeesus, Leonardo da Vinci, maalaus löytyy Louvren museosta Pariisista. Keskiajan taiteessa ”Pyhä Anna kolmantena” (Pyhä Anna itse kolmantena) oli suosittu aihe. Se on kolmen sukupolven kuva, jossa on Anna, Maria ja Jeesus-lapsi. Anna kolmantena on myös Leonardo da Vincin kuuluisa maalaus.

Pyhä Anna oli Uuden testamentin apokryfisiin kirjoihin kuuluvan Jaakobin evankeliumin mukaan Neitsyt Marian äiti. Annan isä oli nimeltään Joakim. 

Pyhän Anna Rosa Gattornon hautakappeli.

 Kappeli on nyt täyskorjausten alla.

Kirkko rakennettiin vuonna 1927. Kirkko on rakennttu harmaasta kallkikivestä ja tyyliltään se on uus-renessassin tyylinen.

Via Merulana 31, Katualttari

 Erikoinen kattulasitus, joka on valmistettu Tiffany tekniikalla.

Via Merulana, katualttari

Symboolinen Nostra Signora di Lourdes luola. Lourdes on katollisten pyhiinvaelluspaikka Lourdesissa, etelä Ranskassa. Sieltä löytyy se oikea alkuperäinen luola.

Via Merulanan kadun toiselta puoleta numerosta 171 löytyy tämä pieni kappeli tai oratorio ehkä paremminkin, Vergina della Valle. 

Tuo kahvila/ravintola/Tavola calda In Braciere näyttää olevan suosittu ja kohtuuhintaien.

Minulla ei ole tietoa siitä, että mikä tämä pieni kappeli on, mutta voin kuitenkin aavistaa, että kappeli on kuulunut jollekin rikkaalle suvulle, jolla on ollut asunto kirkon kupeessa. Muussa tapauksessa kaappelia ei olisi säilytetty. Nykyään sitä kutsutaan nimellä Edicola Sacra/Pyhä katualttari, tai sanan mukaisesti voisi kääntää 'Pyhä kioski'. Ehkä suvun nimi on ollut Valle tai della Valle. 

Roomassa on elänyt hertua nimeltä Luigi Rivera, joka oli markiisitar Margherita Del Bufalo Della Valle'n poika. Della Vallet ovat espanjalaista sukua, mutta asuneet Roomassa jo 1100-luvulla. Suvun haaroja on myös Napolin ja Piemonten kunigassukuihin.  Paavi Martin V Colonnan arkkitehtinä toimi Paolo della Valle. Kardinaali Andrea della Vallen kunniaksi on rakennettu jopa nimikko kirkko Roomaan, mikä on yksi Rooman kauneimmista ja suosituimmista kirkoista. Della Vallen sukupalatsi Palazzo Della Valle-Rustici-Del Bufalo/nykyään Palazzo della Valle, joka sijaitsee kirkkoa vastapäätä, Piazza Andrea della Valle 9, Via Vittorio Emanuelle II:n varrella. 

Via Merulana 126 sijaitsee Sant'Antonio di Padovan valtavan iso kirkko ja sen yhteydessä kansainvälinen gollegio. Kirkon oikealla puolella Via Merulana 126 sijaitsee luostariasuntola miehille, jossa saa yöpyä. Toinen luostariasuntola sijaitsee Via Giusti 5. Sitten en tiedä saako asuntolassa yöpyä muutkin, eikä vaan gollegion oppilaat.

Gollegio on avoinna kaikielle joka päivä kello 7.30-19.30. Audotorium Antonianum on valtavan upea konfrenssikeskus kirkon kupeessa. Sant'Antonio da Padovan kirkko on nähtävyys. Avoinna kaikkina päivinä kello 6.45-12.00 ja 16.00-19.00.

Sant'Antonio di Padova/Antonius Padovalainen syntyi Lissabonissa vuonna1195 ja kuoli vuonna 1231. Hän oli roomalaiskatolinen portugalilainen fransiskaani, pappi, pyhimys ihmeidentekijä ja kirkonopettaja. Hän on laivojen haaksirikkojen, nälkiintymisen, Amerikan intiaanien, amputoitujen, eläinten, aasien, venemiesten, Brasilian, Texasin Beaumontin hiippakunnan, kotieläinten, vanhojen ihmisten, odottavien äitien, uskon eukaristiaan, Italian Ferrazzanon, kalamiesten, satojen, hevosten, Portugalin Lissabonin, postin, merimiesten, sorrettujen ihmisten, Italian Padovan, köyhien, Portugalin, kadonneiden asioiden etsijien, steriiliyden, sikopaimenten, Tigua-intiaanien ja vaeltajien suojeluspyhimys.

Kesän kohokohta

Ferragosto 15. elokuuta, autio kaupunki, ei  näy ristin sielua missään

Ikävä kyllä tämä postaus jäi keskentekoiseksi, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. 

Kesän kohokohta on Ferragosto 15. elokuuta, jolloin roomalaiset pakenee kaupungista rannikolle tai vuoristoon. Nyt alkaa monella loma ja vihdoinkin pääsee pois kaupungin kuumuudesta. Kaupunki tyhjenee. Enimmäkseen vain turisteja maleksii kaupungilla. Virastot ja liikelaitokset, pienet putiikit ja kahvilat laitetaan lukkoon. Osa palaa kapunkiin vasta syyskuussa.

Museot ovat toki avoinna ja suurimmat nähtävyydet. Rooma elää turismilla. Noin reilut puoli miljonaa turistia joka viikko tallaa Rooman kujia ja katuja. Noin 70 000 turistia liikkuu Roomassa päivittäin. Mutta paikkojen ylläpito ja siivous maksaa Rooman kaltaisessa kaupungissa, mikä on kuin ulkoilmamuseo.

Nyt elokuun lopussa on kesä kuumimmillaan. Joka kesä tähän aikaan vuodesta on kiduttava kuumuus Roomassa. Mutta toisaalta, harva roomalainen tekee töitä tähän aikaan vuodesta. 

Ravintolatkin panevat ovet lukkoon ja pakenevat rannoille. Rannoiltahan ne asiakkaatkin löytyvät.  Aikoinaan osa roomalaisia vietti kesäyötkin Ostian rannoilla, mutta nykyään sen on kiellettyä sakon uhalla. Useimmat keskikaupungin pikkuhotellit ovat myös sulkeneet ovensa loman ajaksi. 

Kuitenkin kaikesta huolimatta turisteja tulee Roomaan helteilläkin. Monikaan ei ehkä ota selvää säästä ennen matkaa. Myymälöiden, hotellien ja joidenkin turistikohteiden ovissa on lappu jossa lukee ”Chiuso per ferie, ci vediamo a Settembre”/sujettu loman ajaksi, nähdään syyskuussa. 

Elokuu ja puoli syyskuutakin ei oikein sovellu helteiden takia lomailla Roomassa. Heinäkuukin on tuskallisen kuuma. Koko kesän on Roomassa ollut yli +30 astetta ja tavallisin lämpötila iltapäiväällä on ollut +33-35 asetta. 

Nyt on kesäloma-ajat Italiassa ja nyt nousee lämpötilta paikka paikoin iltapäivisin tuonne lähemmäksi+40 astetta. Sama afrikkalainen kuumuus tuo noin +25-30 astetta golf-virran mukana Ruotsiinkin heinä-elokuussa.

Kesän kuumin ajanjakso on nyt elokuusta syyskuulle

Lohduttava on kuitenkin tietää että nyt ollaan jo menossa kohti syksyä ja viileämpiä säitä. Marras-tammikuussa on tuskin +15 astetta, eikä aurinkokaan jaksa pilkistää pilviverhon takaa. Pari kuukautta synkkää sumua.

Bar del Ficon erittäin suosittu kahvila ja ruokapaikka, Piazza del Fico 26, täyttyy turisteista iltaisin. Fico tarkoittaa viikunapuuta, ja sellainen löytyy pihalta.Fico tarkoittaa myös coolia ja trendikästä.  

Ranskalainen kalustus vuodelta 1930 antaa boheemin ja rennon tunnelman. Ruokasalin puolelle on parasta varata ajoissa pöytä. Ennen päivällisruokailua tarjoillaa perinteinen aperitivobuffe, josta saa syödä halvalla niin paljon kuin napa kestää, kun ostaa drinkin. Tällä tavalla saadan aamiaispöydän ja edellisen päivän päivllisruuan tähteet kaupaksi. Keitetään bulguria tai riisiä ja tehdään tuoreita slaatteja lisukkeeksi. 

Aamiaista käy myös monet syömässä täällä seisovasta pöydästä. Osa tulee tänne vain tappamaan aikaa tai etsimään seuraa. Baari (sisä-ja ulkotiloissa) on hengailu paikka, jossa käy poliisitkin kahvilla.

Avoinna joka päivä kello 8.00 lähtien kello 02.00 saakka. Roomalaisia ei näy mailla eikä halmeilla keskikesän aikaan. Täällä Bar Ficossa voi ruokailla, juoda, kahvitella tai pelata shakkia. 

Ravintola Il Fico

Vähän matkan päässä Via di Monte Giardino 40 sijaitsee Il Fico Ristorante Pizzeria, mikä on oikeastaan perinteinen taverna. Avoinna kello 11.00-23.30. Suosittu paikka sekin. Joidenkin mielestä täällä saa Italian parasta pastaa. Halpa paikka jossa on ystvällinen palvelu. Jotkut tule tänen syömään päivällsen koko Rooman vierailunsa ajan.  Jopa italialaiset itse kehuu ja se on hyvä merkki.

Bar Il Fico

Vatikani auringonlaskun aikaan

Missä turistit? juu täällä Fontana di Trevin suihkulähteellä

Missä poliisit? Juu täällä missä ennenkin, jahtaamassa taskuvarkaita ja kollaamassa turisteja, ettei he riko lakeja. Uskokaaa tai älkää niin roomalaiset poliisit ovat mailmanmestareita saamaan taskuvarkaat kiinni, jopa yölläkin.

Italialla on 7500 kilometriä rantaviivaa, joten rantaa riittää jokaiselle. Kuvassa venäläisen biljonäärin jahti Ostiassa. Italian rannikolla matkaa kesäaikaan runsaasti luksusjahteja useista eri maista mm Arabi Emiraateista. Italialaiset kesälomailijat voivat bongata lomallaan useita upeita luksus-jahteja. 

Tutkimuksen mukaan 3/4 osaa italialaista viettää loman kotimaassa. Osa vain on lomilla kaksi viikkoa ja toiset taas puolestaan syyskuulle saakka.

 

Italiassa on 60 miljoonaa asukasta, joista noin puolet lähtee lomille samaan aikaan. Ja mikisipä ei, sillä Italia tarjoaa ihan kaikkea mitä ihminen ikinä voi toivoa. Italialaisten suosituimmat kohteen ovat Sisiliassa, San Vito Lo Capo, Sardiniassa esim. Villasimius ja San Teodoro. 

Huom! In-Italia on ruotsalainen matkafirma, jota voin suositella. Hotellit ovat tarkkaan valittuja ja kohtuuhintaisia ja jopa Roomaankin tullaan sankoin joukoin muualta Italiasta katsastamaan pääkaupunkia. Gallipoli ja Porto Cesareo Apuliassa ovat myös suosittuja lomakohteita italialaisten parissa. Muita lomakohteita!

Italialaiset asuvat usein miten leirialueilla ja italialaiset leirialueet ovatkin erinomaisia. Otetaan lapset, mummot ja ukit mukaan lomailemaan. Roomasta ja sen ympäristöstä löytyy hyviä leirialueita. Oman auton voi jättää leirialueelle ja ottaa joko metro tai bussi kaupunkiin. Italialaiset varaa paikat leirialueilta ajoissa ja elokuussa on leirialueet täynnä italialaisia.

Roomalaiset yöt ovat erittäin rauhallisia ja maagisia. Kaupunki on valaistu kauniisti. Valonheittäjät vaalaisee useammassa kohtaa kaupunkia virostotalojen ulkoseiniä. Rooma on turvallinen kaupunki. Taskuvarkaita on vain tungoksisissa, ei kapeilla kujilla. Kesäaikaan Romaan saapuu taskuvarkaita, aivan kuten Tukholmaankin. Tukholman metroissa varoitetaan taskuvarkailta kesäaikaan.

Roomalaiset neidit vauhdissa. Ovat menossa uimaan.

Festa della Rebubblica/kansallispäivä 2. kesäkuuta

Roomassa ei juhlita mitenkään sen suuremmin kansallispäivää, jota vietetään vuonna 1946 pidetyn kansanäänestyksen kunniaksi sekä Giuseppe Garibaldin kuolinpäivän muistoksi. Kansallispäivä symbolisoi myös italialaisia patriootteja/patri italiani. Roomassa seisoo myös kansallismonumentti Altare della Patria, jota roomalaiset rakastavat ja vihaavat yhtä paljon.

Kansallispäivä on työpäivä. Nykyinen oikeistonationalistinen hallius haluaa panna parastaan, tykkäsivätpä roomalaiset mitä tahaansa. Noh...ketkä sitten äänesti äärinationalisteja Italiassa? Maalaisväki, eläkeläiset ja köyhät. Todella köyhiä on paljon Italiassa, pinta-alaltaan Suomen suuruisessa valtiossa, jossa asuu 60,5 miljoonaa asukasta. Italia on suurelta osin vuoristoa ja keskiosiltaan vulkaanista aluetta.

Äärikansallismielinen Lega puolue lupasi antaa 'kansallispalkan' kaikille köyhille ja eläkeläisille, noin 760 € kuukaudessa. Ja sen hallitus myös toteutti. Saa sitten nähdä että mistä hallitus aikoo saada varat tuohon kalliiseen projektiin, mikä maksaa 10 miljardia € ja siihen eläkkeet päälle. 

Maaseudulla asuu muukalaispelkoista väkeä, aivan kuten kaikkialla maaseudulla koko maapallolla, joten rahalla ja muukalaispelottelulla saatiin ääniä. Toinen hallituspuolue Viiden Tähden liike on roomalainen ilmiö. Se on populistinen, EU-vastainen, ekologinen korruption vastainen liike. Rooma on perinteisesti aina ollut vasemmistolaisten kaupunki, joten... Mutta ennen kuin ehdin saada tämän postauksen valmiiksi niin hallitus ehti jo hajota. Ihmisiltä aukesi silmät. 

Italia on jaettu itsenäisiin regioneihin, joilla on omat parlamenttinsa ja jopa omia lakeja ja runsaasti omia sääntöjä. Ruotsikin on ollut jaettu jo erittäin kauan ladstingeneihin, nykyään niiten nimi on regione, (vastaa osittain Suomessa suunnitteilla olevaa sotea). Ruotsi muutenkin on matkinut monella tapaa Italiaa. 

Italialaiset rakastavat kinata alueellisista eroista, jotka ovat suuret. Ruotsalaisetkin ovat melko erilaisia juuriltaan, mutta ruotsalaiset eivät ala kinata tai riidellä, ei oikeastaan mistään koskaan synny riitaa. Tämä sopii minulle, joka on introvertti, joka väistää konflikteja viimeiseen hengenvetoon saakka.

San Giacomo in Augusta

San Giancomo in Augusta, Via del Corso 499, Trevi

Avoinna kaikkina viikon päivinä 8.00-12.00 ja 16.30-19-00.

Messu ajat:

Maanantaista perjantaihin klo 8:30 ja 17:30

Lauantaisin klo 17:30

Sunnuntaisin ja pyhäpäivinä

klo 8:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:30

Via del Coson katu on melkein kaksi kilometriä pitkä, suora ja yksitoikkoinen, mutta paras Rooman kaduista siirtyä nopeasti eteenpäin kaupungilla ja siltä on kaikista helpointa suunnistautua. Katu halkaisee keskikaupungin kahtia itäiseen ja läntiseen alueeseen. Se lähtee Piazza Venezialta ja päätyy Piazza del Popololle. Kadun varrella sijaitsee enimmäkseen myymälöitä ja joitakin mielenkiintoisia kirkkoja sopivin välimatkoin. Puoleen väliin matkaa on kadulla kaksisuuntainen liikenne, mutta loppupäässä vain yksisuuntainen, ajolupa vain etelään päin. Täällä kadun loppupäässä ei ole juuri liikennettä lainkaan, joten siellä voi aivan hyvin kävellä vaikka keskellä katuakian.

San Giovanni in Augustan kirkko on siis joutunut ahtaalle katujen ja rakennsuten väliin. Kirkko on suuri koltaan joten se vie kokonaisen korttelin verran tilaa. Alue kuuluu Campo Marzion kaupunginosaan, jossa on on runsaasti muotihuoneita, asustemyymälöitä, kenkä-ja laukkukauppoja, taidegallerioita, hyviä tilavia hienosto hotelleja ja erinomaisia ravintoloita.  

Aluetta on kutsuttu nimelltä Tridente, kolmion muotoista aluetta, jossa kolmion muodostaa kolme katua, Via di Ripetta, Via dei Corso ja Via del Babuino. Alue on rakennettu suurelta osin 1600-luvulla. Aunperin alue oli sotilaiden harjoittelu alue.

Via del Croson kanssa samassa suunnassa kulkee Via del Babuinon ja Via Marguttan kadut, joiden varrelta löytyy lisää luksustavaraa. Alueen ehkä kuuluisin katu on kuitenkin Via dei Condotti, joka lähtee Via Corsolta itään päin suoraan kohti Piazza di Spagnaa ja Espanjalaisia portaita. Tämä katu on 'muodin mekka' Roomassa.

San Giovanni in Auguston kirkko sijaitsee melkein vastapäätä Gesú e Marian kirkkoa. San Giovanni in Auguston vieressä sijaitsee vanha apteekki Antica Farmacia in San Giacomo, joka toimii kuin mikä tahaansa apteekki. Italiassa on kahdenlaisia apteekeja, 'ns oikeita /reale apteekkeja', kuten he apteekkejaan kutsuvat ja sitten apteekkeja, joissa myydään lääkkeiden lisäksi vaikka vallan mitä, jopa kenkiä ja kylpytakkeja ja tervyskappojen tuotteita ja kosmeettikaa. Mutta ei pidä mennä ostamaan mitään, mitä ei halua ostaa. 

Italiassa useimmat apteekit omistaa lääkärit ja siinä tapauksessa apteekin julkisivussa lukee lääkärin nimi isoilla kirjaimilla. Lääkäreillä on huonot palkat, mutta Italiasssa on silti erinomainen ja halpa, melkein ilmainen, terveydenhoito. Lääkärin ja sairaanhoitajan ammatti on Italiassa vieläkin kutsumusammatti ja liitetty kiintästi hyväntekeväisyyteen, kuten se on alunperin jo ollut. Tämän apteekin omistaa luultavasti luostari tai uskonnollien järjestö, mutta apteekista pitää pitää lääkärin vastuuta. Tästä apteekista vastaa Dr.a Giuseppina Tomadini. Dr.a tarkoittaa dottoressa, ja se tarkoittaa naispuolista lääkäriä.

San Giacomo = Pyhä Jaakob, Jeesuksen veli

Ortodoksisessa kirkossa on Pyhä Jaakob nostettu omaan arvoonsa, mutta katollisessa kirkossa on, varsinkin myöhemmällä ajalla oltu epävarmoja Jaakobin henkilöllisyydestä. 

Apostoli Paavali sanoo Jaakobia "seurakunnan tukipilariksi" yhdessä Simon Pietarin ja apostoli Johanneksen kanssa. Joskus häntä on pidetty samana henkilönä kuin Jaakob nuorempi, Jeesuksen opetuslapsi.

Vuonna 1338 kardinaali Pietro Colonna perusti San Giacomon sairaalan  Augustuksen mausoleumin raunioiden läheisyyteen. Colonnan aatelissuku kustansi kirkon rakentamisen. Keskiajalla kaikki kirkot rakennettiin aatelisten käskystä ja heidän varoillaan. Näin he saivat sukukappelin kirkosta ja  papin rukoilemaan suvun puolesta. Vuonna 1529 sairaala oli uskottu kaupukkiini munkielle, jotka vuonna 1561 laajensivat sen. Kirkko aloitettiin rakentaa vuonna 1592 Francesco Caprini da Volterran hankkeen mukaisesti, jonka Carlo Maderno valmisti Pyhänä vuonna 1600. 

Francesco da Volterraja Carlo Maderno tekivät julkivut. Sisustus koostuu alkuperäisestä elliptisestä suunnitelmasta, jota peittää elliptinen kupoli. Sivuilla on kolme kappelia, joiden teokset ovat 1500-1800-luvilta.

Kirkko on pyhietty Pyhälle Jaakobille.

Alunperin kirkon nimi oli San Giacomo degli Incurabili, San Giacomo parantumaton. Nimitystä käyteään vieläkin joissakin julkaisuissa.

Paavi Leo X rakennutti hospitsin  1500-luvulla kirkon viereen.  Hospitsi sai nimekseen Archispedale dei Poveri Incurabili, joka tarkoittaa 'köyhät parantumattomat'. Olisiko sitten Pyhä Jaakob ollut sairas, vai mihinkä tässä viitataan. Hospitsist kuitenkin tomivat sairaskoteina, ennen kuin sairaaloita keksittiin. Ensin nunnat hoitivat sairaita luostareissaan. Lähemmin asiaa tuntevat sanovat että kyse olisi ollut syfiliksestä.

Pyhä Camillo Lellis toimi hospistin pomona. Pyhä Camillo de Lellis (1560-1614) on sairaalalaitoksen perustaja. Hän perusti myös oman sääntökunnan nimeltä kamiliaanit. 

Kardinaali Salviati kustansi sairaalarakennuksen rakentamisen. Sairaala valmistui 1600-luvulla. Samaan aikaan saatiin myös kirkon peruskorjaukset valmiiksi. Sairaalan tiloissa sijaitsee nykyään lombardilainen veljeskunta Arciconfraternita Ss Ambrogio E Carlo Della Nazione Lombarda.

Sata Maria Miracolin kirkosta tuotiin tämä ikooni tänne kirkkoon ja sen avulla toivottiin sairaiden parantuva. Onhan Madonna ihmeitä aikaan saava Madonna. Kerrotan että Santa Maria in Miracolin kirkossa on nyt tämän alkuperäisen Madonna ikoonin kopia.